Remote Bilingual Marketing Assistant — Games

A game localization company is seeking a passionate Chinese to English Translator. The role involves translating game and marketing content while ensuring accuracy and the right tone for various genres. Required qualifications include native-level proficiency in English, familiarity with gaming terminology, and a genuine passion for gaming. This position...

A leading localization platform seeks a Game Localization Translator to translate and proofread content while ensuring cultural sensitivity. This role requires a native speaker of the designated language with fluent English skills and a passion for gaming trends. Responsibilities include collaboration with game developers, managing vendor tasks, and creating...

Our client is a sizable game company. They're seeking a Marketing Assistant to join them. This is a teamwork-focused role . You will collaborate with peers to plan and execute both online and offline marketing campaigns. Scope of Work Offline Marketing & Events Assist in brainstorming, planning, and execution of marketing events. Handle logistics, material...

Studio A newly established independent game studio, focused on creating emotionally resonant experiences that linger in players’ minds—narrative-rich, stylistically bold titles that invite deep engagement and lasting memory. Based in Canada with a global remote team, the studio’s debut project is a martial arts action/souls-like game that blends...

An innovative technology company is looking for a UX Designer to focus on creating clear user experiences for their Playground product. This role requires 4+ years of UX design experience, strong communication skills, and proficiency in Figma. Responsibilities include problem framing, refining user stories, and collaborating with engineering teams to deliver...

Game Localization Translator Job type : Translation / editing / proofing Languages : Chinese to English, Chinese to Japanese, Chinese to Thai, English to Japanese, English to Malay, English to Russian, Japanese to English, Korean to English, Korean to Japanese Location : Remote (Full time / Freelancer) Responsibilities Translate, review, proofread and test...

Chinese to English Translator - Game Localization Add expected salary to your profile for insights At OneSky, we're not just translating words; we're translating experiences. We're pushing the boundaries of game localization with cutting-edge AI technology. We're looking for a passionate, life-long gamer who is also a master of the English language to be the...

A leading AI technology company is seeking a Cantonese (Hong Kong) Bilingual Audio Specialist for an audio recording project. You'll use your fluency in Cantonese and English to record and evaluate audio data essential for training AI systems. The role offers flexible hours and the opportunity to work remotely, contributing valuable insights to enhance AI...

Outbound Sales Development Representative - APAC (Future Talent Opportunity) Join to apply for the Outbound Sales Development Representative - APAC (Future Talent Opportunity) role at Remote . About Remote  Remote is solving modern organizations' biggest challenge – navigating global employment compliantly with ease. We make it possible for businesses of...

Associate, Payroll Client Services - APAC Join to apply for the Associate, Payroll Client Services - APAC role at Remote – this full‑time position is fully remote. About Remote Remote is solving modern organizations’ biggest challenge – navigating global employment compliantly with ease. What This Job Can Offer You An opportunity to build and advance...