Multilingual Subtitle Specialist for Dynamic Media Projects

4 weeks ago


Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China SDI Media Full time
About SDI Media

We are a leading provider of media management solutions, and we're seeking an experienced Multilingual Subtitle Specialist to join our team.



  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China SDI Media Full time

    We are seeking a highly skilled Senior Translation and Editing Specialist to join our team at SDI Media. In this role, you will be responsible for translating and editing subtitles for various projects.Located in Hong Kong, this position requires the ability to work with Korean and Japanese languages, translating them into English and Chinese...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China SDI Media Full time

    SDI Media is looking for a highly skilled Freelance Subtitle Translator/QC Editor to join our team.We are seeking an individual with strong proficiency in Korean to English or Japanese to English translation, as well as experience in subtitle editing for television and film productions.The ideal candidate will have a minimum of 2 years of working experience...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Iyuno•SDI Group Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Freelance Translator and QC Specialist to join our team in Hong Kong. As a key member of our team, you will be responsible for translating and editing subtitles from Korean to English and Chinese (Cantonese/Taiwan style), as well as Japanese to English and Chinese (Cantonese/Taiwan style).


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Iyuno•SDI Group Full time

    Job Title: Freelance Subtitle OperatorWe are seeking a skilled Freelance Subtitle Operator to join our team at Iyuno•SDI Group. This role involves working with various languages, including Korean to Korean, Korean to English, and Korean to Chinese, as well as Japanese to Japanese, Japanese to English, and Japanese to Chinese.The ideal candidate will have a...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Zeeba H Solutions Full time

    At Zeeba H Solutions, we excel in providing exceptional recruitment services. Our mission is to establish seamless connections between businesses and top talent worldwide.The RoleWe are seeking an enthusiastic Multilingual Communication Specialist to join our team on a remote, full-time basis.This dynamic role requires a native Mandarin speaker with strong...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Lolli Media Full time

    We are seeking a highly organized and detail-oriented Project Management Specialist to provide administrative support to our team at Lolli Media. This role is responsible for overseeing projects, coordinating with different departments, and ensuring timely completion.About the RoleSupport senior project managers in planning, organizing, and executing...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Iyuno•SDI Group Full time

    Job DescriptionWe are seeking a Freelance Subtitle Translator/QC Editor to join our team!Key Responsibilities:Translate subtitles from Korean to English and Korean to Chinese (Cantonese/Taiwan style)Editorial review of translated subtitles for quality and consistencyWork with a diverse range of clients and projectsMeet tight deadlines and deliver...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Lolli Media Full time

    We are seeking a highly organized Project Coordination Specialist to support our team at Lolli Media. This role is responsible for ensuring projects are completed on time, working closely with various teams and stakeholders to monitor progress and provide oversight.Key ResponsibilitiesCoordinate project activities, including preparing invoices, estimates,...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China E-job agency limited Full time

    At E-job agency limited, we are seeking a highly skilled Multilingual Project Coordinator to join our team. This is an exciting opportunity for a motivated and organized individual to contribute to the success of our property development projects.The successful candidate will have excellent communication and project management skills, with the ability to...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China A Day Media Full time

    A Day Media招聘條件為 A Day Media 的香港團隊增添經驗豐富的專案及廣告編輯!以下是本職位的職責:職責負責參與 A DAY 及 The Femin...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Networld Technology Limited Full time

    About the Role:We're seeking a talented Digital Media Specialist to join our team at Networld Technology Limited. As a key member of our content creation team, you will be responsible for developing engaging content across various social media platforms, including Facebook, Instagram, and Forums.Key Responsibilities:Design and create high-quality visual...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China GroupM Full time

    Job TitleAdTech Operations Specialist - Media GroupAbout the RoleWe are seeking an experienced Ad-Ops Specialist to join our growing team in executing complex online advertising campaigns. As a key member of the ad-ops team, you will work closely with agency media planners to ensure smooth implementation and delivery of digital...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China West Kowloon Full time

    M+ is a museum situated in Hong Kong's West Kowloon Cultural District, dedicated to showcasing and interpreting visual art, design, architecture, moving image, and Hong Kong visual culture of the twentieth and twenty-first centuries.We aim to create a unique museum experience that reflects our time and place, blending local and international elements to...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Van Cleef & Arpels Full time

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Luxury Media Specialist to join our team in Van Cleef & Arpels. As a key member of our Regional Media team, you will be responsible for the growth and expansion of our APA markets (Key focus KR/TW/AU/NZ).Key Responsibilities:Media Planning & Implementation: Strategize and manage annual omni-channel media plans...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China GroupM Full time

    About the Role:We are seeking a highly motivated and detail-oriented Media Planning Specialist to join our team at GroupM. As a key member of our team, you will be responsible for delivering high-quality media planning recommendations and ensuring smooth account coordination internally and externally with our clients.Key Responsibilities:Develop and...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Red Bull Full time

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Digital Media Specialist to drive our social media strategy and content creation in Hong Kong.Key Responsibilities:Content Creation & ProgrammingCreate engaging content for Instagram, Facebook, YouTube, Threads, and redbull.com that resonates with the local audience.Develop and execute the channel strategy and...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China HKT Full time

    About the Role:HKT is seeking a highly organized and detail-oriented Media Support Specialist to join our production team.As a Media Support Specialist, you will be responsible for facilitating the production of TV programmes, duties include:Providing pre- and post-production work;Preparing for facilities booking, dubbing and editing of programmes...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China GroupM Full time

    About the Role:As a Global Media Planning Specialist at GroupM, you will be responsible for delivering planning recommendations and ensuring smooth account coordination internally and externally with our clients. This role will provide you with the opportunity to work across a diverse client portfolio and learn full media planning skills across all...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Snaphunt Full time

    What We're Looking ForA highly motivated and results-driven Sales and Business Development Specialist to join our team at Snaphunt. As a Sales and Business Development Specialist, you will be responsible for identifying and pursuing new business opportunities, building and maintaining relationships with existing clients, and driving sales growth.Key...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China We Are Social Full time

    We Are Social is a social marketing agency that fosters a collaborative environment where talented professionals can thrive. As a Social Media Project Manager, you will play a key role in helping our clients achieve their social media goals.Key ResponsibilitiesProject Management* Develop and execute social media strategies that drive engagement and...