Localization Specialist
6 days ago
Location
Hong Kong
Business Area
Data
Ref #
10041192
Description & RequirementsBloomberg runs on data. Our products are fueled by powerful information. We combine data and context to paint the whole picture for our clients, around the clock – from around the world. In Data, we are responsible for delivering this data, news and analytics through innovative technology - quickly and accurately. We apply problem-solving skills to identify innovative workflow efficiencies, and we implement technology solutions to enhance our systems, products and processes - all while providing platinum customer support to our clients.
Our Team:
The Localization Team is responsible for providing translations from English to 11 target languages. We work with partners in Marketing, Sales, Engineering, News, Bloomberg Intelligence and Data. We not only deliver localized content to our partners, but we also assist them in building workflows that make the management of language assets more efficient. We deliver content not only on the terminal but also on the website, pdf documents and multi-media formats including subtitling and voice-over for video content.
What's the role?
You will be joining our Localization team that supports Bloomberg's products for the Korean-speaking market. As part of our global Localization team, you will be responsible for providing high quality Korean translations. You will work closely with other Localization Specialists, Sales and Product teams, Data Analysts, and Software Developers to adapt our product for the local market.
You'll Need to Have:
- Fluency in Korean, with excellent verbal and written communication skills in both English and Korean, including familiarity with local culture and customs, and financial markets.
- Translation experience from English to Korean.
- Bachelor's Degree or equivalent experience with a focus on Linguistics, Translation, and Language Localization, and excellent interpersonal skills to facilitate effective communication across teams.
- Motivated and dedicated work ethic; you'll work as part of a team and independently, work with minimal direction and to deliver quality results under tight deadlines.
- Excellent prioritization and organization skills with the ability to lead projects, balance independent tasks / goals while contributing to team goals and collaborating with other team members.
- Solid understanding of localization processes and familiarity with CAT tools and terminology management.
We'd Love to See:
- Ability to effectively adapt to changing tools, technologies and work flows, and to actively contribute to improve processes for localization.
- Ability to collaborate with management in the development of product documentation and guidelines.
If this sounds like you:
Apply if you think we're a good match. We'll get in touch to let you know what the next steps are.
Contract will be administered by third-party vendor as a dispatched worker arrangement with Bloomberg.
#J-18808-Ljbffr-
Localization Expert
5 days ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Avature Full timeOur company, Avature, is committed to delivering innovative technology solutions to enhance our systems, products, and processes. We are seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team in Hong Kong.As a Localization Specialist, you will be responsible for providing high-quality translations from English to Korean. Key responsibilities...
-
Translation Specialist
6 days ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Avature Full timeBloomberg is a global leader in data and financial markets. Our products are fueled by powerful information, combining data and context to provide insights to our clients worldwide.We are seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team in Hong Kong. As a member of the Localization Team, you will be responsible for providing high-quality...
-
Therapeutic Area Specialist
7 days ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Allergan Full timeAbout the RoleWe are seeking an experienced Therapeutic Area Specialist to join our team in Hong Kong. The successful candidate will be responsible for providing strategic medical/scientific input for Hong Kong into core medical affairs activities such as healthcare professional/provider interactions, educational initiatives, and clinical research projects....
-
Salary and Benefits Specialist
10 hours ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Highbrow Technology Inc Full timeHighbrow Technology Inc is seeking a highly skilled Salary and Benefits Specialist to join our team. As a key member of our financial operations department, you will be responsible for managing payroll functions and ensuring compliance with local regulations.The ideal candidate will have a minimum of 3-5 years of experience in payroll processing and be...
-
Watches and Jewelry Category Specialist
5 days ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Gruppe Louis Vuitton Full timeWe are looking for a Watches and Jewelry Category Specialist to join our team at Gruppe Louis Vuitton. As a specialist in this area, you will play a critical role in driving sales and growth in the watch and jewelry category.About the RoleThe Watches and Jewelry Category Specialist will be responsible for promoting and showing ownership for the watches and...
-
Quality Assurance Specialist
6 days ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Allergan Full timeJob OverviewThe Commercial Quality Specialist will provide independent support in the affiliate, ensuring compliance with corporate, governmental, and local regulations. This role requires an in-depth knowledge of quality systems, procedures, and processes.Duties and ResponsibilitiesIntegrate local quality regulations for drugs, biologics, devices, and...
-
Regional Control Specialist
1 day ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China SGS Société Générale de Surveillance SA Full timeWe are seeking a talented Regional Control Specialist to join our team at SGS Société Générale de Surveillance SA.The ideal candidate will have experience in execution of projects/reviews with minimum supervision and broad business experience with a proven ability to influence.The successful applicant will be responsible for contributing to SG Internal...
-
Laboratory Support Specialist
6 days ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Centre for Immunology & Infection - C2i Full timeCompany Overview:\The Centre for Immunology & Infection (C2i) addresses significant public healthcare challenges through the establishment of novel technology platforms for biomarker discovery and the development of new vaccine and therapeutic strategies.\C2i enhances Hong Kong's knowledge-based economy, provides state-of-the-art training for the local...
-
Senior Quality Assurance Specialist
3 days ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Allergan Full timeJob DescriptionThe Commercial Quality Specialist plays a pivotal role in ensuring the affiliate's quality systems meet corporate, governmental, and local regulations. Key responsibilities include designing effective quality systems, procedures, and processes to guarantee compliance and efficiency throughout our quality management systems.Integration of local...
-
Senior Payroll Specialist
3 days ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Highbrow Technology Inc Full timeOverview:Highbrow Technology Inc is seeking a Senior Payroll Specialist to join our team. As a key member of our finance department, you will be responsible for managing payroll functions and ensuring compliance with local regulations.Responsibilities:Payroll Management: Oversee payroll processing, ensuring timely and accurate payments to...
-
Business Development Specialist
3 days ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Ignition Technology Full timeJob DescriptionAbout UsWe are Ignition Technology, a global cybersecurity specialist that provides partners and end-customers with a wide range of services and product portfolios via proven routes to market. With offices in over 45 countries and the ability to serve customers in over 170 countries, we combine a local perspective with the scale and delivery...
-
Marketing Specialist for Demand Generation
6 days ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Zoho APAC Full timeJob DescriptionZoho Corporation, a global leader in cloud and business solutions, is seeking a skilled marketing professional to join our APAC team. As a demand generation specialist, your role will be crucial in blending products and market knowledge to build an engaging brand for Zoho.The ideal candidate will work closely with our marketing team to create...
-
Sales Growth Specialist
1 day ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Ignition Technology Full timeCompany OverviewExclusive Networks is a global cybersecurity specialist that provides partners and end-customers with a wide range of services and product portfolios via proven routes to market. We combine a local perspective with the scale and delivery of a single global organization.We are passionate about making a difference. That means delivering the...
-
Payroll Specialist
4 days ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Highbrow Technology Inc Full timeGet AI-powered advice on this job and more exclusive features. Building Highbrow Technology | Senior Talent Acquisition Specialist | Handling COE TAG | Strategic Accounts Location : Remote / Flexible Job Type : Contract Overview : We are seeking an experienced Payroll Processing Expert to manage payroll functions. The role will require a deep understanding...
-
Payroll Systems Specialist
6 days ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Lululemon Athletica Full timeAbout the RoleAs a Payroll Systems Specialist, you will play a critical role in supporting the implementation and configuration of our automated payroll systems. You will work collaboratively with stakeholders to resolve system issues, develop business solutions, and improve overall payroll efficiency. In addition, you will be responsible for managing and...
-
Regulatory Compliance Specialist
6 days ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Chemill Pharma Ltd. Full timeJob Description:We are seeking a highly skilled Regulatory Compliance Specialist to join our team at Chemill Pharma Ltd. This role will be responsible for ensuring compliance with local and international regulations in the areas of pharmacovigilance, quality assurance, and regulatory affairs.About the Role:This is a mid-senior level position that requires a...
-
AML/CFT Risk Management Specialist
7 days ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China China Everbright Bank Hong Kong Branch Full timeJob DescriptionWe are seeking an experienced AML/CFT Risk Management Specialist to join our team at China Everbright Bank Hong Kong Branch.Job Responsibilities:Review and investigate transaction/screening alerts and internal reports of suspicious transactions, and provide recommendation to MLRO on whether suspicious transaction reporting is necessary;Provide...
-
Technical Support Specialist
7 days ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Axiom Technologies Full timeAxiom Technologies is seeking a skilled Desktop Support Specialist to join our team. As a Desktop Support Specialist, you will be responsible for resolving incidents and requests that have been escalated from Level 1.You will troubleshoot, repair, and maintain software applications & infrastructure, as well as provide support for operating system drivers,...
-
Asia Pacific AP Specialist
7 days ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China FastLaneRecruit Full timeAccounts Payable Specialist Role SummaryThis Senior Accounts Payable Specialist position presents an excellent opportunity to join a successful material science engineering company as part of the Asia Pacific Finance Team. The successful candidate will be responsible for overseeing regional AP operations, contributing to system upgrades, and driving process...
-
Lifestyle and Fashion Promotion Specialist
7 days ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Hong Kong Trade Development Council Full timeThe Hong Kong Trade Development Council is a statutory organisation promoting Hong Kong's external trade. We seek a Lifestyle and Fashion Promotion Specialist to join our Creative Department.This specialist will support the team's fashion shows, handle model casting, booking, and onsite arrangement of models. They will also manage the backstage setup, model...