Localization Technical Specialist/ Localization Engineer
Found in: Talent HK C2 - 2 weeks ago
Responsibilities:
Automate the localization process for our product/services, including applications, marketing and website. Automate linguistic testing and quality assurance to ensure accuracy and consistency of translated content. Build a localization management platform to consolidate and process the automated workflows. Evaluate and optimize the AI prompts for the best translated content. Work closely with developers to implement localization best practices, including internationalization and localization strategies. Troubleshoot technical issues related to localization, such as encoding problems and character display issues. Stay up-to-date on industry trends and best practices in localization and internationalization.
Requirements:
Passion for crypto, an innovative mind and a roll-your-sleeves up attitude. Bachelor’s degree in Linguistics, Translation, Computer Science, or equivalent. At least 2 years of experience in localization engineering or multi-lingual software development experience (Note: More experienced candidates will be considered for the position of Localization Engineer). Proficiency in at least one programming language Python, Java, Ruby) and experience in localization tools Lokalise, Crowdin, memoQ etc.) Strong understanding of localization file formats json, xliff) and version control systems GitHub) AI prompt engineering experience is a plus. Excellent communication and collaboration skills, with the ability to work effectively in a cross-functional team environment. Fluency in English and at least one other language. #LI-SF1#LI-Junior#LI-Hybrid-
Head of Local High Jewellery
Found in: beBee S HK - 4 weeks ago
Hong Kong, Hong Kong SAR China Richemont Full timePOSITION SUMMARY The Head of Local High Jewellery leads the High-End business activity in High Jewelry, Fine Watch Making, and Fine Jewelry Watch in the local market for Hong Kong. This role involves a 360-degree approach and interaction with key stakeholders for clients, sales, talent, stock, and training. The Head of Local High Jewellery is also the...
-
Local Unit Analyst
Found in: Talent HK C2 - 3 weeks ago
Hong Kong, Hong Kong SAR China The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Full timeThe Local Unit Analyst position fulfills the following purposes: Under the direction of the area Local Unit Manager, ensure that all aspects of local unit finances and record-keeping are managed and administered properly in a legal and professional manner Train and provide advisory services to local unit leaders and clerks on finance and membership...
-
Local Distribution ManagerIn
Found in: Talent HK C2 - 2 weeks ago
Hong Kong, Hong Kong SAR China SMG MAKING MISSION POSSIBLE Full timeUnsere Partnerorganisation in HongKong ist eine überkonfessionelle NGO, die das Ziel hat, Menschen, die in Not sind, zusammenzubringen mit Menschen, die von ihren Ressourcen abgeben können, damit die Not gelindert werden kann. Diese Partnerorganisation betreibt ein rund 18'500 m2 grosses Warenlager zur Zwischenlagerung von qualitativ hochwertigen...
-
Local Trial Manager
Found in: Talent HK C2 - 1 week ago
Hong Kong, Hong Kong SAR China IQVIA Full timeJob Overview Clinical Leads are an integral part of clinical trial delivery, working alongside clinical teams to improve patients’ lives by bringing new drugs to the market faster. The Clinical Lead is a member of the core project team responsible for the clinical delivery of clinical studies to meet contractual requirements in accordance with Standard...
-
Freelance Part-time Game Localization Translator
Found in: Talent HK C2 - 3 weeks ago
Hong Kong, Hong Kong SAR China ProZ.com Full timeFreelance Part-time Game Localization Translator (English to German) Job posted at: Apr , 4 : GMT (GMT: Apr , 4 :) Job type: Potential Job Service required : Translation Languages: English to German Job description: Position: Freelance Part-time Game Localization Translator (English to German) Looking for English to German...
-
Head of Local Payment and Infrastructure
Found in: Talent HK C2 - 3 weeks ago
Hong Kong, Hong Kong SAR China HSBC Full timeA Career with Hang Seng Bank Hang Seng is committed to service excellence. Our people are our most important asset and play a vital role in our efforts to continually enhance our performance for customers and provide best-in-class products and services. We seek to attract high-calibre talent by offering a dynamic working environment, good career...
-
L1 Technical Support
Found in: Talent HK C2 - 3 days ago
Hong Kong, Hong Kong SAR China Interactive Brokers Full timeResponsibilities Providing support to clients through phone, chats, and ticketsTechnical and functional support for the Interactive Brokers' platforms on desktop and mobileTroubleshooting and support for Interactive Brokers' web-based offeringsProblem management with a focus on wide-scale technical issues Requirements Bachelor's degree (degree earned in a...
-
Head of Local Payment and Infrastructure
3 weeks ago
Hong Kong, Hong Kong SAR China Hang Seng Bank Limited Full timeJob description A Career with Hang Seng Bank Hang Seng is committed to service excellence. Our people are our most important asset and play a vital role in our efforts to continually enhance our performance for customers and provide best-in-class products and services. We seek to attract high-calibre talent by offering a dynamic working environment, good...
-
Client Technical Support Representative
Found in: Talent HK C2 - 2 weeks ago
Hong Kong, Hong Kong SAR China Interactive Brokers Full timeResponsibilities Providing support to clients through phone, chats, and ticketsTechnical and functional support for the Interactive Brokers' platforms on desktop and mobileTroubleshooting and support for Interactive Brokers' web-based offeringsProblem management with a focus on wide-scale technical issues Requirements Bachelor's degree (degree earned in a...
-
Technical Engineer
Found in: Talent HK C2 - 3 weeks ago
Hong Kong, Hong Kong SAR China KONE Full timeYou will be responsible for: Carry out and facilitate technical support for KONE and non-KONE products. Responsible for identifying any technical issues under maintenance. Create content and spread the knowledge for technical product information and/or training material. Facilitate technical and product training to frontlines. We expect you to...
-
Technical Officer.
Found in: Talent HK C2 - 2 weeks ago
Hong Kong, Hong Kong SAR China PCCW Full timeTechnical Officer The Job: Department of Travel and Transportation is looking for Technical Officer(s) in following Civil Aviation Engineering teams: Air Traffic Control Systems Operation and Maintenance Team Assist in performing technical operations, maintenance/repair for air traffic control (ATC), airport related systems or...
-
Technical Officer
Found in: beBee jobs HK - 3 weeks ago
Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China hktservice Full timeThe Job:Department of Travel and Transportation is looking for Technical Officer(s) in following Civil Aviation Engineering teams: Air Traffic Control Systems Operation and Maintenance TeamAssist in performing technical operations, maintenance/repair for air traffic control (ATC), airport related systems or electronic/communication/IT equipment/systems and...
-
Infrastructure Automation Specialist
Found in: Talent HK C2 - 2 weeks ago
Hong Kong, Hong Kong SAR China Jane Street Full timeAbout the PositionAs an Infrastructure Automation Specialist, you will be interfacing with various Infrastructure groups locally and globally to help manage the processes and tools used within and between such groups, as well as those used to interact with external parties. You will become familiar with both the broad flow of the trading/settlement cycle as...
-
IT Security Specialist/Engineer
Found in: Talent HK C2 - 2 weeks ago
Hong Kong, Hong Kong SAR China China Life Franklin Asset Management Full timeWe are looking for an all-round caliber with 3+ years’ experience to assist in the IT function of the Operation Team – Your primary role is to maintain network, system and data security for the firm. Job responsibility - Engineer, implement and monitor security measures for the protection of IT systems, networks, and information. - Responding to...
-
Local Marketing Partner Taipei
Found in: Talent HK C2 - 2 weeks ago
Hong Kong, Hong Kong SAR China Mölnlycke Full timeLocation: Taipei Responsibilities Develop and execute product/marketing strategies to ensure the sustain growth both in sales and profits. Understand the market, collect and analyse market intelligences: customer information, market information, health care policy and competitor's information Product management and A&P planning including execution...
-
Technical Officer
Found in: beBee S HK - 3 weeks ago
Hong Kong, Hong Kong SAR China hktservice Full timeThe Job: Department of Travel and Transportation is looking for Technical Officer(s) in following Civil Aviation Engineering teams: Air Traffic Control Systems Operation and Maintenance Team Assist in performing technical operations, maintenance/repair for air traffic control (ATC), airport related systems or electronic/communication/IT...
-
Economic Analyst
Found in: Talent HK C2 - 6 days ago
Hong Kong, Hong Kong SAR China International Monetary Fund Full timeWork for the IMF. Work for the World.The International Monetary Fund (IMF), Resident Representative Office for Hong Kong SAR is seeking to hire an Economic Analyst. This role spans macro-financial analysis across Asia, with a particular focus on financial markets.The International Monetary Fund (IMF) is an organization of 190 countries, working to foster...
-
Supplier Quality Delivery Improvement Specialist
Found in: Talent HK C2 - 2 weeks ago
Hong Kong, Hong Kong SAR China Verify, Inc Full timeOverview Industury: Aerospace Position:Supplier Quality Delivery Improvement Specialist Location: Wanchai, Hong Kong Duration: On-going contract Frequency: Full-time Duties: Develop positive relationships and work closely with quality leaders to manage, implement and track supplier improvements. Support process and product audits for proactive...
-
Local Bank
7 days ago
Hong Kong, Hong Kong SAR China Gravitas Recruitment Group Full timePosition Summary: You will play a critical rolle in successful deployment and management of bank-wide appolications, ensureing efficient and smooth operations. The role requires hands on experience in application deployment, vendor management and project follow up. Position Accountabilities: Process · To monitor the process of Production Control ·...
-
Systems Specialist
Found in: Talent HK C2 - 2 weeks ago
Hong Kong, Hong Kong SAR China Wing Lung Bank Ltd. Full timeSystems Specialist / Engineer Responsibilities Perform database administration of Oracle database OR perform VM platform administration Plan, design and operate enterprises database servers OR implement vSphere and VDI platform Perform monitoring, tuning and optimization of database systems OR tuning and troubleshooting of VM platform...