Freelance English Language Translator for Life Sciences

4 days ago


Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China ProZ Full time

Job Title: Freelance English Language Translator for Life Sciences

We are seeking a highly skilled freelance translator to join our team at ProZ. As a freelancer, you will have the opportunity to work on various projects in the life sciences sector, translating complex documents from Simplified Chinese into English.

About the Job:

  • Translate clinical research protocols and other documents related to the life sciences sector;
  • Maintain high-quality standards of translation, with attention to detail and grammar;
  • Work independently and manage your own workload;
  • Communicate effectively with clients and project managers;
  • Meet tight deadlines and deliver high-quality work within specified timeframes.

Requirements:

  • Degree in Translation, Linguistics, or Language Studies, or equivalent degree with significant translation training;
  • 2 years of translation experience and a college degree;
  • 5 years of translation experience and no college degree;
  • Certificate of competence in translation awarded by an appropriate government body.

Benefits:

  • Potential to work remotely and manage your own schedule;
  • Opportunity to work on a variety of projects in the life sciences sector;
  • Chance to develop your skills and expertise as a translator;
  • Competitive compensation package.

Salary:$25-$40 per hour, depending on experience and qualifications.

Location:Remote work available, preferred expertise: Medical, Subject field: Medical: Health Care.

Duration:This is a freelance position, with flexible hours and project-based work.

About ProZ:We are a leading provider of translation services, connecting freelancers with clients worldwide. We offer competitive compensation packages, flexible working arrangements, and opportunities for professional growth and development.



  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China ProZ Full time

    Job Title: Freelance Life Science TranslatorAbout the Job: We are seeking a skilled Freelance Life Science Translator to join our team at ProZ. As a Freelance Life Science Translator, you will be responsible for translating and proofreading documents pertaining to various clients in the Life Sciences sectors.Key Responsibilities:Translate and proofread...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China ProZ Full time

    Job Title: Freelance Translator for Simplified Chinese to English Life Science ProjectsJob Description:We are seeking a skilled Freelance Translator to work on Simplified Chinese to English Life Science projects. The ideal candidate will have excellent written and verbal communication skills in English and Simplified Chinese, as well as specialized knowledge...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China ProZ Full time

    Job Title: Freelance Translator for Life Science Projects in TaiwanAbout the Job:We are seeking a skilled freelance translator to work with us on various life science projects in Taiwan. As a freelance translator, you will be responsible for translating documents from English to Traditional Chinese (Taiwan) and proofreading them to ensure accuracy and...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China ProZ Full time

    Job Title: Freelance Traditional Chinese Translator for Life SciencesAbout the Job:We are seeking a highly skilled Freelance Traditional Chinese Translator to join our team. As a Freelance Traditional Chinese Translator, you will be responsible for translating and proofreading documents from Traditional Chinese (Taiwan) into English in the Life Sciences...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China ProZ Full time

    Job Title: Freelance Traditional Chinese Translator for Life Science ProjectsJob Description:We are seeking a skilled Freelance Traditional Chinese Translator to work on Life Science projects. The ideal candidate will have excellent written and verbal communication skills in English and Traditional Chinese, as well as specialized knowledge in the Life...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China ProZ Full time

    Job Title: Freelance Traditional Chinese Translator for Life Science ProjectsJob Description:We are seeking a skilled Freelance Traditional Chinese Translator to work on Life Science projects. The ideal candidate will have excellent written and verbal communication skills in English and Traditional Chinese, as well as specialized knowledge in the Life...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China ProZ Full time

    Job Title: Simplified Chinese Freelance Translator for Life Science DocumentsAbout the JobWe are seeking a skilled and experienced freelance translator to join our team at ProZ. As a freelancer, you will be responsible for translating life science documents from Simplified Chinese (China) into English.ResponsibilitiesTranslate clinical research protocols,...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China ProZ Full time

    Job DetailsWe are seeking a skilled Freelance Translator to work on English to Traditional Chinese Life Science projects. As a Translator, you will be responsible for translating and proofreading documents in the Life Sciences sector.Key ResponsibilitiesTranslate and proofread documents in the Life Sciences sector.Work on English to Traditional Chinese...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China ProZ Full time

    Job Title: Medical Translator for Life Sciences ProjectsAbout the Job:We are seeking an experienced Medical Translator to join our team at ProZ. As a freelancer, you will be responsible for translating and proofreading documents from Traditional Chinese (Taiwan) to English for clients in the Life Sciences sector.About the Client:This is a freelance position...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China ProZ Full time

    Job Title: Freelance English to Traditional Chinese TranslatorJob Description:We are seeking a skilled Freelance English to Traditional Chinese Translator to join our team. As a Freelance English to Traditional Chinese Translator, you will be responsible for translating and proofreading documents related to the Life Sciences sector.Responsibilities:Translate...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China ProZ Full time

    Job Requirements:Please find below the requirements for this freelance translation project.Languages: Chinese to EnglishSubject Matter: Life SciencesAs a freelance translator, you will be responsible for translating and proofreading documents related to the Life Sciences sector from Simplified Chinese to English.Qualifications:Excellent written and verbal...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China ProZ Full time

    Job Opportunity:We are seeking a highly skilled translator to work on projects translating from Traditional Chinese to English in the life science sector. The ideal candidate will have excellent written and verbal communication skills in both languages, as well as the ability to work efficiently and accurately under tight deadlines.Responsibilities:Translate...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China ProZ Full time

    Are you a skilled linguist with expertise in translating from English to Traditional Chinese? We are looking for talented individuals to join our team as freelance medical translators.About the JobIn this role, you will be responsible for translating and proofreading documents related to the life sciences sector. Your attention to detail, knowledge of...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China ProZ Full time

    Job Title: Freelance Simplified Chinese TranslatorJob Description:We are seeking a skilled Freelance Simplified Chinese Translator to join our team of linguists. As a Freelance Simplified Chinese Translator, you will be responsible for translating and proofreading documents from Simplified Chinese to English for clients in the Life Sciences...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China ProZ Full time

    Job OverviewWe are seeking a skilled freelancer to join our team as a translator from Traditional Chinese (Taiwan) into English. This is a high-paying opportunity that offers the chance to work on a variety of projects in the Life Sciences sector.About the JobThis freelance position involves translating and proofreading documents for clients in the Life...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China ProZ Full time

    Job Title: Freelance Traditional Chinese TranslatorJob Description:We are seeking a skilled Freelance Traditional Chinese Translator to join our team. As a Freelance Traditional Chinese Translator, you will be responsible for translating and proofreading documents from Traditional Chinese to English for the Life Sciences sector.Responsibilities:Translate and...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China ProZ Full time

    Job Description:This job entails translating documents from Simplified Chinese to English in the life science sector. The translations should be accurate and of high quality. The ideal candidate should have a strong command of both languages and be familiar with the life science sector.Key Responsibilities:Translate documents from Simplified Chinese to...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China ProZ Full time

    Job DescriptionThis job posting is seeking a skilled Life Science Translator to join our team at ProZ.About the JobWe are looking for an experienced translator with expertise in Traditional Chinese (Taiwan) to English translation, particularly in the Life Sciences sector. The successful candidate will work on various projects, translating and proofreading...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Iyuno•SDI Group Full time

    Job Title: Freelance Subtitle Translator and QC EditorJob Summary:We are seeking a highly skilled Freelance Subtitle Translator and QC Editor to join our team. As a Freelance Subtitle Translator and QC Editor, you will be responsible for translating subtitles from Korean to English and Chinese, as well as Japanese to English and Chinese. You will also be...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Iyuno•SDI Group Full time

    Job DescriptionWe are seeking a Freelance Subtitle Translator/QC Editor to join our team!Key Responsibilities:Translate subtitles from Korean to English and Korean to Chinese (Cantonese/Taiwan style)Editorial review of translated subtitles for quality and consistencyWork with a diverse range of clients and projectsMeet tight deadlines and deliver...