Remote Bilingual Medical Content Developer for AI Training

5 days ago


WorkFromHome, Hong Kong SAR China Mercor Full time

A company specializing in AI talent connection is seeking a Medical Content Developer to translate complex medical concepts into clear rubrics for AI training. The ideal candidate is a native Mandarin speaker with strong English skills, holding an advanced degree in a related healthcare field and having 2–6+ years of relevant experience. This contract role is remote, requiring a commitment of 20 hours per week for approximately 2 months, offering a compensation of $100–$160 per hour.#J-18808-Ljbffr



  • WorkFromHome, Hong Kong SAR China Mercor Full time

    A leading technology firm is looking for a Medical Content Developer to translate complex medical concepts for AI training. This role is remote and part-time, requiring native Mandarin speakers proficient in English. Candidates should possess an advanced degree and have 2-6+ years in healthcare. Responsibilities include creating culturally nuanced content...


  • WorkFromHome, Hong Kong SAR China Leadingnation Full time

    A leading AI research firm is seeking a Medical Content Developer to translate and synthesize complex medical concepts. The ideal candidate is a native Mandarin speaker with strong English capabilities and an advanced degree in a healthcare field. Responsibilities include providing cultural insights specific to Taiwanese healthcare and ensuring linguistic...


  • WorkFromHome, Hong Kong SAR China Mercor Full time

    A leading AI company is seeking a Medical Content Developer to translate and synthesize medical concepts for AI training. This part-time, remote role requires fluency in Traditional Chinese and English, alongside advanced healthcare qualifications and relevant experience. The position offers flexible hours, ideal for professionals experienced in medical...


  • WorkFromHome, Hong Kong SAR China Mercor Full time

    A healthcare technology company is seeking a Senior Medical Communications Specialist to join their remote team. The ideal candidate must be a native Mandarin speaker proficient in English and possess an advanced degree in a healthcare field. Responsibilities include translating complex medical concepts into clear content and providing cultural insights...


  • WorkFromHome, Hong Kong SAR China MillionLogics Full time

    A global IT solutions provider seeks a detail-oriented Content Writer in Hong Kong. The role involves creating and refining content for workflows and training data used in large language models. Responsibilities include reviewing AI outputs for quality and collaborating with various teams. Ideal candidates have at least 2 years of writing experience and...


  • WorkFromHome, Hong Kong SAR China Mercor Full time

    A tech-driven education consultancy based in Hong Kong seeks an Education Content Developer to create and refine educational content, bridging Taiwan's curriculum standards with bilingual nuance. Ideal candidates should be fluent in Mandarin and English, possess an advanced degree, and have substantial teaching experience in Taiwan. This part-time, remote...


  • WorkFromHome, Hong Kong SAR China Mercor Full time

    A leading education content company is seeking an Education Content Developer for a remote role. The candidate should be a native Mandarin speaker with strong English skills, an advanced degree in teaching, and 2–6+ years of teaching experience in Taiwan. Responsibilities include translating educational content and providing insights into the Taiwanese...


  • WorkFromHome, Hong Kong SAR China Mercor Full time

    A leading firm in AI talent connection is seeking a Finance Professional to work remotely on a part-time basis. The role involves translating complex financial concepts into clear documentation for AI training and providing insights specific to Taiwanese markets. Candidates must be fluent in Mandarin and English, hold an advanced degree in finance or a...


  • WorkFromHome, Hong Kong SAR China Mercor Full time

    A leading tech education company seeks an Education Content Developer. This remote position requires fluency in Mandarin and English, with a strong background in Taiwan's educational system. Responsibilities include translating educational workflows and creating culturally nuanced content. Ideal candidates should have an advanced degree in teaching and 2–6...


  • WorkFromHome, Hong Kong SAR China Aios Medical (Fella Health) Full time

    AI Engineering Lead at Aios Medical – Remote Full‑time, fully remote role at Aios Medical (Fella Health). Salary \$100k-\$150k/year inc equity. About Aios Medical Our mission is to accelerate the mass‑market adoption of consumer biotech, focusing currently on obesity treatment via GLP‑1 medications. We are building ClinicOS, an AI‑powered clinical...