Simplified Chinese into Thai

3 weeks ago


Hong Kong, Hong Kong SAR China Welocalize Full time
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
OVERVIEW
We are looking for linguists willing to joining our team of Simplified Chinese into Thai patent (招募简体中文到泰语专利翻译公司).
The ideal candidate will have strong experience in translating and proofreading patents, specifically in the field of "Computer Science","Electricity","Mechanics","Medical Devices" etc.
Project Details
Job Title: English into Thai Patent TranslatorLocation: RemoteExpected Volume: +5000 words per weekStart date: ASAPEmployment Type: Freelance/Independent ContractTask type: Translation, Copy Edit (proofreading)Content types: "Computer Science","Electricity", "Mechanics"CAT Tool: XTM
职位描述:职位: 简体中文到泰语的专利翻译领域:计算机,电子,机械,医疗器械,化学等远程办公每周的预期工作量:5,000+ 字要求:至少具有1年的专利翻译经验Preference will be given to candidates who fulfill the following requirements:
  • Multilingual profile  
  • Minimum 1 year experience in the translation and/or editing of patent documents. (More specifically, biochemistry patents)
  • Proficiency use of CAT tools, especially with XTM
  • Attention to detail  
  • Good availability and quick response times.
  • Competitive rates.
What do we offer:
  • Steady volume of projects and long term partnership
  • Interaction and professional relationship with global production teams
  • Multicultural, international team with a great variety of document types and topics
  • On-time payments
Selected candidates will be invited to complete an Simplified Chinese into Korean patent translation test. Approved linguists will be then included in our pool of external partners and professional details will be made available to our global Production teams.
We look forward to hearing from you

  • Hong Kong, Hong Kong SAR China ProZ.com Full time

    Freelance Simplified Chinese (China)> Traditional Chinese (HK) Finance Translator Job posted at: Apr 9, 4 : GMT (GMT: Apr 9, 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Service required : Translation Confidentiality level : HIGH Languages: Mandarin Chinese to Cantonese (Yue Chinese) Job description: In order to meet the...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China ProZ.com Full time

    Freelance Part-time Game Localization Translator (Chinese To English) Job posted at: Apr , 4 : GMT (GMT: Apr , 4 :) Job type: Potential Job Service required : Translation Languages: Chinese to English Job description: Looking for Chinese Simplified to English Translator for Game Project Description: OneSky [HIDDEN] a leading...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China Animoca Brands Limited Full time

    Role OverviewWe are looking for a proactive and creative Social Media Specialist to join our Marketing team at the Animoca Brands headquarters in Hong Kong. As a Social Media Specialist, you will be responsible for creating, managing, and optimizing engaging content across various platforms to drive brand awareness, increase engagement, and support...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Animoca Brands Limited Full time

    Role Overview We are in search of a dynamic and imaginative Social Media Specialist to become part of our Marketing squad at the headquarters of Animoca Brands in Hong Kong. As the Social Media Specialist, your main duties will include producing, overseeing, and enhancing captivating content across different platforms to boost brand recognition, increase...

  • Internship

    4 weeks ago


    Hong Kong, Hong Kong SAR China China Mobile Hong Kong Co. Ltd. Full time

    Job Responsibility: Mainly support our full time colleagues, handle administrative work include but not limited to data entry, data generation & analysis  Conducting research/report Liaising with other departments Drafting and reviewing proposal Preparing documents in English/Traditional Chinese and Simplified Chinese Performing other ad hoc duties...

  • Officer

    3 weeks ago


    Hong Kong, Hong Kong SAR China China Mobile International Limited Full time

    OfficerHeadquartersHKExecutive OfficeCompany SecretarialEntryApplyResponsibilityEnsure good and effective communication/ coordination with China Mobile Group. Responsible for implementing and following up with the Group's policyIn charge of the corporate newsletter management and update (in both Simplified Chinese & English)Conduct data analysis and...

  • Legal Manager

    1 day ago


    Hong Kong, Hong Kong SAR China M800 Full time

    Responsibilities: Perform regular and ad hoc legal document reviews on the Company’s business activities Provide legal and regulatory advice and support to the company on a issue by issue basis. Provide professional support on company secretarial duties Formulate and implement the company’s legal policy Requirements: Holders of a Bachelor...

  • Senior Event

    4 weeks ago


    Hong Kong, Hong Kong SAR China China Mobile International Limited Full time

    Senior Event & Public Relations ExecutiveHeadquartersHKEvent & Public RelationsMarketing & Public RelationsMiddleApplyResponsibilityAssist in organizing local and international events such as conferences, seminars, customer networking events, exhibitions, etc.Assist the manager on the digital and offline marketing campaign implementationSupport the design...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China China Mobile International Limited Full time

    Event & Public Relations ExecutiveHeadquartersHKEvent & Public RelationsMarketing & Public RelationsMiddleApplyStaff ApplicationResponsibilityAssist in organizing local and international events such as conferences, seminars, customer networking events, exhibitions, etc.Assist the manager on the digital and offline marketing campaign implementationAssist on...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China Ralph Lauren Full time

    Position Overview Essential Duties & Responsibilities Job Purpose A Mandarin, English & Cantonese Speaking Customer Service Representative (Full time) is responsible to provide best in class customer service support to Ralph Lauren's customers via various communication channels. Manages all inquiries and complaints in professional & efficient manner...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China Marriott International, Inc. Full time

    JOB SUMMARYBased in HK Continent Office to provide clerical and administrative support to the Greater China Team to ensure seamless departmental operations and successful achievements of business goals and priorities.CANDIDATE PROFILE Education and Experience  Degree holder preferably in Business Administration or equivalent. Minimum 5 years’ relevant...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China Shangri-La Full time

    We are looking for someone who has/ is: Bachelors Degree, preferably in Accounting / Finance / Business Management or related disciplines. Member of a professional accountancy body (e.g. CPA, ACCA) is required and other professional certifications such as CIA and CFE are strongly preferred. At least 8 years experience in a global organization with...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China Prudential plc Full time

    Prudential’s purpose is to be partners for every life and protectors for every future. Our purpose encourages everything we do by creating a culture in which diversity is celebrated and inclusion assured, for our people, customers, and partners. We provide a platform for our people to do their best work and make an impact to the business, and we support...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China The Hong Kong University of Science and Technology Full time

    Job Posting Details Reporting to the Senior Manager (Communications & Content) in the Global Engagement and Communications Office, the candidate will maintain the highest editorial standards as a writer and editor, and will be responsible for the development and delivery of compelling, as well as distinctive storytelling content that engages HKUST's...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China Langham Hospitality Group Full time

    Job Summary . Langham Hospitality Group (LHG) is a global hotel company with properties located in major cities and four continents under The Langham Hotels and Resorts , Cordis Hotels and Resorts and Ying'nFlo brands. It is the hospitality arm of Great Eagle Holdings, a leading property development company in Hong Kong. Key...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China Fresh Full time

    Position Responsibilities: Support overall training program coordination, including liaising with education managers with venue coordination and managing all hospitality issues Translation management, managing various languages training material translation, including Traditional Chinese, Simplified Chinese and Korean etc Manage logistic service...

  • Translator

    1 day ago


    Hong Kong, Hong Kong SAR China Swire Full time

    John Swire & Sons (H.K.) Limited A highly-diversified and global corporation, the Swire Group’s businesses encompass property, aviation, beverages and food chain, as well as marine and trading & industrial activities. Its core businesses are mainly focused in Asia, with its key operations in Hong Kong and the Chinese Mainland. Within Asia, Swire's...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China BASF SE Full time

    Join BASF for a sustainable future where we blend economic success with environmental and social responsibility. Our portfolio comprises six segments: Chemicals, Materials, Industrial Solutions, Surface Technologies, Nutrition & Care, and Agricultural Solutions. With our Asia Pacific regional headquarters in Hong Kong, we closed 2023 with 300 employees.BASF...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China Minitab Full time

    About Minitab: At Minitab, we are dedicated to helping organizations transform data into actionable insights. Our Vision Statement guides us, and our marketing team plays a critical role in supporting our vision and driving our key strategies. As an Area Marketing Manager, you will be at the forefront of expanding our market presence, generating demand,...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China Prudential plc Full time

    Prudential’s purpose is to be partners for every life and protectors for every future. Our purpose encourages everything we do by creating a culture in which diversity is celebrated and inclusion assured, for our people, customers, and partners. We provide a platform for our people to do their best work and make an impact to the business, and we support...