translator

Beauhorse is a well-established and expanding professional translation firm. We cherish our people with job satisfaction and a passionate working environment and are now seeking for Degree / diploma holders in translation, English or Chinese languagerelated disciplines or qualified in language proficiency tests Relevant experience in translating financial...

Responsibilities Read through original materials and rewrite into Chinese or English, ensuring that the style and meaning of the source text is retained Ensure the translations are precise and consistent, with the firms style in communication Use specialist dictionaries, thesauruses and reference books to find the closest equivalents for terminology and...

ProLINK International Translation Service Limited is seeking freelance foreign language translators to join our global network. This remote, contract role focuses on translating diverse content while preserving meaning, tone, and fluency for the target language. Ideal candidates bring native language fluency, professional translation experience, strong...

Editage, the flagship brand of CACTUS, provides translation services to help ESL researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis.We are seeking experienced translators with strong subject matter expertise to review content translated using AI. This...

We are currently looking for a Cantonese Localization Specialist to join our global team. Your work is to provide localization services for short commands/data sets by verifying the correctness of the grammatical/pronunciation of the provided linguistic data sets. Tasks may include voice recording, adjusting the data set in a software tool, transcribing the...

C-MER Medical Holdings Limited is seeking a Clinical Research Officer to support clinical research, translational studies, and drug development projects. Experience in ophthalmology and/or oncology research is advantageous, with strong data management and EDC skills.You will coordinate with internal stakeholders and external collaborators, perform analyses,...

LedgerLex Language Studio is a Hong Kong-based boutique offering financial translation and proofreading services in English, Traditional Chinese and Simplified Chinese. The trainee will handle translation and proofreading assignments under supervision, with careful attention to terminology, figures and formatting. Applicants should be current university...

Eternity Consultants (HK) Limited is seeking a Secretary to provide comprehensive secretarial support to the Director. Responsibilities include managing appointments, providing translation services for the Japanese Executive Chef, handling licensing and insurance matters, and coordinating travel arrangements. The role also entails assisting with Mainland...

PERSOL Hong Kong Limited is seeking a Secretary (Japanese Speaking) to support our Hong Kong operations. You will provide dedicated secretarial assistance to the Boss and Japanese expats, draft emails and letters, and help prepare strategic updates.The role requires fluent English and Chinese communication, JLPT N1 proficiency, and at least a diploma with 2...

Job Description 1 StopAsia (being an internal translation company) is currently seeking reliable freelance translators for English Traditional Chinese (Taiwan or Hong Kong). Responsibilities: Do translation and editing or proofreading for English HK-based (Taiwan-based) Traditional Chinese projects. Must: Hong Kong or Taiwan Natives with 2+ years' experience...

C-MER Medical Holdings Limited is seeking a Clinical Research Officer to support clinical research, translational studies, and drug development projects. Experience in ophthalmology and/or oncology research is advantageous, with strong data management and EDC skills. You will coordinate with internal stakeholders and external collaborators, perform analyses,...

Job Description 1 StopAsia (being an internal translation company) is currently seeking reliable freelance translators for English Traditional Chinese (Taiwan or Hong Kong). Responsibilities: Do translation and editing or proofreading for English HK-based (Taiwan-based) Traditional Chinese projects. Must: Hong Kong or Taiwan Natives with 2+ years' experience...

Beauhorse Professional Translation Limited is a well-established translation firm in Hong Kong, seeking translators with degrees in translation or language-related fields and proven English-Chinese translation skills. Fresh graduates are welcome, with senior candidates considered for higher responsibility.Ideal applicants have experience in financial...

A consulting firm in Hong Kong is looking for a Business Analyst to work with clients on requirements analysis and project management. The role requires at least 1 year of IT business analysis experience, strong English and Chinese language skills, and the ability to translate user requirements into functional specifications. This position involves close...

Beauhorse Professional Translation Limited is a well-established translation firm in Hong Kong, seeking translators with degrees in translation or language-related fields and proven English-Chinese translation skills. Fresh graduates are welcome, with senior candidates considered for higher responsibility. Ideal applicants have experience in financial...

Centre for Regenerative Medicine and Health in HKSIIS, under the Chinese Academy of Sciences, invites two Postdoctoral Fellows in Tumor Immunology. You will lead independent projects, design experiments, and interpret data to advance immuno-oncology research. Qualified candidates hold a PhD in immunology/oncology or an equivalent Master’s with substantial...

HKU Medical invites applications for Tenure-Track Professor/Associate Professor/Assistant Professor in Medical Physics within the Advanced Technology in Radiation Oncology Programme, Centre of Cancer Medicine. The appointee will drive translational physics research and foster collaboration with oncologists, while guiding clinical AI implementation and...

HSITP Hong Kong-Shenzhen Innovation and Technology Park seeks an executive to drive strategic biobanking and laboratory infrastructure supporting translational research, clinical innovation and commercialization.You will lead governance, operation and international partnerships, ensuring compliant, scalable facilities that enable AI-driven healthcare,...

LedgerLex Language Studio is a Hong Kong-based boutique offering financial translation and proofreading services in English, Traditional Chinese and Simplified Chinese. The trainee will handle translation and proofreading assignments under supervision, with careful attention to terminology, figures and formatting.Applicants should be current university...

Job Description 1 StopAsia (being an internal translation company) is currently seeking reliable freelance translators for English Traditional Chinese (Taiwan or Hong Kong).Responsibilities: Do translation and editing or proofreading for English HK-based (Taiwan-based) Traditional Chinese projects.Must:Hong Kong or Taiwan Natives with 2+ years' experience in...