translator

10,000 translator job listings in Hong Kong SAR China. Find daily updated positions from leading job boards.

  • Translator Premium

    2 days ago


    Hong Kong, Hong Kong SAR China King & Wood Full-time

    Key Accountabilities Read through original materials and rewrite into Chinese or English, ensuring that the style and meaning of the source text is retained Ensure the translations are precise and consistent, with the firms style in communication Use specialist dictionaries, thesauruses and reference books to find the closest equivalents for terminology...


  • Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong SAR China China Daily Hong Kong Limited Full-time HK$300,000 - HK$420,000 Contract

    Translator &Writer / Senior Translator &Writer Launched in 1997, the China Daily Hong Kong Edition offers a unique local perspective that has become essential reading for decision-makers, including HKSAR government officials, CEOs and senior executives, scholars and academics in Hong Kong and Macau. The China Daily Hong Kong Edition is recognized by both the...


  • remote, hong kong, Hong Kong SAR China Beauhorse Professional Translation Limited Full-time HK$502,000 Contract

    Beauhorse is a well-established and expanding professional translation firm. We cherish our people with job satisfaction and a passionate working environment and are now seeking for Degree / diploma holders in translation, English or Chinese languagerelated disciplines or qualified in language proficiency tests Relevant experience in translating...


  • remote, hong kong, Hong Kong SAR China China Daily Hong Kong Limited Full-time HK$420,000 Contract

    Translator &Writer / Senior Translator &Writer Launched in 1997, the China Daily Hong Kong Edition offers a unique local perspective that has become essential reading for decision-makers, including HKSAR government officials, CEOs and senior executives, scholars and academics in Hong Kong and Macau. The China Daily Hong Kong Edition is recognized by both...

  • Part-Time Translator

    8 hours ago


    remote, hong kong, Hong Kong SAR China UOB Kay Hian Full-time HK$380,000 Contract

    We are the largest Singaporean stockbroker by both market capitalisation and size of sales-force, with an extensive foothold in the regional and global markets. We are looking for qualified individuals to join us. We are looking for a skilled and detail-oriented Translator. The primary responsibility of this role is to translate research reports and...

  • Product Assistant Premium

    2 days ago


    Hong Kong, Hong Kong SAR China Delken Group Limited Full-time

    Our client is a leading High-tech electronics consumer products company, they invite bright and energetic candidate for the following vacancy: Product Assistant (Translator) REQUIREMENTS Degree holder in Translation. 1-2 years’ experience in translation English to Chinese. Experience in product catalogue / guidebook is preferred. Excellent written and...


  • Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong SAR China Leadingnation Full-time HK$279,000 - HK$390,600 Contract

    OverviewWe are looking for a skilled and detail-oriented Translator. The primary responsibility of this role is to translate research reports and analytical materials from English into Chinese with precision, speed and consistency.Minimum qualifications:Bachelor’s degree in Linguistics, Journalism, or a related disciplinePrior experience in translating...


  • remote, hong kong, Hong Kong SAR China Cactus Communications Full-time HK$468,384 Contract

    Editage, the flagship brand of CACTUS, provides translation services to help ESL researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. We are seeking experienced translators with strong subject matter expertise to review content translated using AI....


  • Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong SAR China Cactus Communications Full-time HK$247,968 - HK$468,384 Contract

    Editage, the flagship brand of CACTUS, provides translation services to help ESL researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis.We are seeking experienced translators with strong subject matter expertise to review content translated using AI. This...


  • Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong SAR China UOB Kay Hian Full-time HK$240,000 - HK$380,000 Contract

    We are the largest Singaporean stockbroker by both market capitalisation and size of sales-force, with an extensive foothold in the regional and global markets. We are looking for qualified individuals to join us. We are looking for a skilled and detail-oriented Translator. The primary responsibility of this role is to translate research reports and...


  • remote, hong kong, Hong Kong SAR China Yi Hai Development Limited Full-time HK$206,000 Contract

    Provide written and verbal Portuguese translation and interpretation services for mining projects in Brazil, including project documents, technical materials, business correspondence, meeting minutes, and on-site interpretation. Support daily communication and coordination between the project team and overseas partners to ensure smooth and effective...

  • Mandarin Translator

    3 days ago


    Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong SAR China Crossing Hurdles Full-time HK$180,000 - HK$260,000 Contract

    Crossing Hurdles is seeking a skilled linguist to bridge Mandarin and English in diverse business contexts. You will translate and interpret with precision, review and edit materials for linguistic quality, and facilitate clear verbal and written communication between teams, clients, and stakeholders.In addition, you will localize documents, presentations,...


  • remote, hong kong, Hong Kong SAR China ConSynance Therapeutics, Inc. Full-time HK$3 Contract

    ConSynance Therapeutics, Inc. in Hong Kong is seeking a Director-level leader to design, establish and operate the Rare Disease Translational Drug Research Center (RDTDR), defining priorities, building platforms, and SOPs aligned with global biotech standards. You will collaborate with US/UK teams to align preclinical and translational strategies, oversee...

  • Head of Preclinical

    13 hours ago


    remote, hong kong, Hong Kong SAR China OAC Group Limited Full-time HK$4 Contract

    Head of Preclinical & Translational Development WearepartneringwithawellestablishedlifesciencegroupasclienttoassisttheirrecruitmentonaHeadofPreclinicalandTranslational Developmentrole.ReportingtotheCEO,thisrolewillleadateamofscientiststoprovidestrategicandscientificleadershipacrossdiscovery-stagedevelopmentandtranslationalresearch. Whatyouwilldo ...


  • Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong SAR China ConSynance Therapeutics, Inc. Full-time HK$2 - HK$3 Contract

    ConSynance Therapeutics, Inc. in Hong Kong is seeking a Director-level leader to design, establish and operate the Rare Disease Translational Drug Research Center (RDTDR), defining priorities, building platforms, and SOPs aligned with global biotech standards.You will collaborate with US/UK teams to align preclinical and translational strategies, oversee...

  • Korean-English Translator Premium

    2 days ago


    Hong Kong, Hong Kong SAR China YesStyle.com Full-time

    YesStyle is looking for passionate talents, who love and appreciate the fascination of Asian fashion and beauty. Our team is active, energetic, and culturally diverse.To embrace the idea of work-life balance, we also endeavor to create a fun and enjoyable environment for our team members.What You'll Do: Translate Korean beauty product titles and...


  • Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong SAR China Language Bear Ltd. Full-time HK$200,000 - HK$320,000 Contract

    Language Bear Ltd. is seeking native Cantonese writers, translators and editors for iGaming content. The role involves writing, translating or editing content related to Casino & Betting, ensuring readability, accuracy and alignment with client briefs.We value strict adherence to deadlines, flawless writing and a methodical, collaborative approach. Remote...


  • remote, hong kong, Hong Kong SAR China C-MER Medical Holdings Limited Full-time HK$720,000 Contract

    C-MER Medical Holdings Limited in Hong Kong is seeking a scientific research professional to support clinical and translational research projects across product evaluation and development. The role covers data management, statistical analysis, literature reviews, and preparation of scientific reports and publications, with emphasis on collaboration with...

  • Head of Preclinical

    4 days ago


    Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong SAR China OAC Group Limited Full-time HK$2 - HK$4 Contract

    Head of Preclinical & Translational Development WearepartneringwithawellestablishedlifesciencegroupasclienttoassisttheirrecruitmentonaHeadofPreclinicalandTranslational...


  • Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong SAR China Yi Hai Development Limited Full-time HK$137,000 - HK$206,000 Contract

    Provide written and verbal Portuguese translation and interpretation services for mining projects in Brazil, including project documents, technical materials, business correspondence, meeting minutes, and on-site interpretation.Support daily communication and coordination between the project team and overseas partners to ensure smooth and effective...