translator

Beauhorse is a well-established and expanding professional translation firm. We cherish our people with job satisfaction and a passionate working environment and are now seeking for Degree / diploma holders in translation, English or Chinese languagerelated disciplines or qualified in language proficiency tests Relevant experience in translating financial...

Responsibilities Read through original materials and rewrite into Chinese or English, ensuring that the style and meaning of the source text is retained Ensure the translations are precise and consistent, with the firms style in communication Use specialist dictionaries, thesauruses and reference books to find the closest equivalents for terminology and...

ProLINK International Translation Service Limited is seeking freelance foreign language translators to join our global network. This remote, contract role focuses on translating diverse content while preserving meaning, tone, and fluency for the target language. Ideal candidates bring native language fluency, professional translation experience, strong...

Centre for Translational Stem Cell Biology (CTSCB) at The University of Hong Kong invites applications for a Postdoctoral Researcher to commence as soon as possible for one year, with possible renewal subject to performance. The role covers translational immunology projects and collaboration with HKU and Cambridge teams.Requirements include a PhD in...

ProLINK International Translation Service Limited is seeking freelance foreign language translators to join our global network. This remote, contract role focuses on translating diverse content while preserving meaning, tone, and fluency for the target language.Ideal candidates bring native language fluency, professional translation experience, strong...

ProLINK International Translation Service Limited View all jobs Job Description: Freelance Foreign Language Translator Location: Remote (Freelance/Contract Position) Position: Foreign Language Translator About the Role: We are seeking skilled and versatile freelance translators to join our global network. This role involves translating written content across...

Editage, the flagship brand of CACTUS, provides translation services to help ESL researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis.We are seeking experienced translators with strong subject matter expertise to review content translated using AI. This...

HSITP Hong Kong-Shenzhen Innovation and Technology Park seeks an executive to drive strategic biobanking and laboratory infrastructure supporting translational research, clinical innovation and commercialization. You will lead governance, operation and international partnerships, ensuring compliant, scalable facilities that enable AI-driven healthcare,...

YesStyle.com is a leading global provider of Korean and other Asian cosmetic products in B2C e-commerce and B2B distribution. With headquarters in Hong Kong and offices in Korea, Japan and Europe, the 25-year-old company currently employs a diverse team of over 500 people. YesStyle.com now has several million customers globally with a focus in North America,...

UOB Kay Hian (Hong Kong) Limited is seeking a Junior Writing Analyst to join PWM Research in Hong Kong. The role focuses on editing, writing, translation (English to Chinese) and marketing communications, with exposure to sector and stock research.The candidate should have strong English and Chinese writing skills, a finance or economics background and the...

Job description[Freelance/Remote] Indonesian / Malay | MTPE + Proofreading (Automotive/Technical)Engagement: Freelance (long-term collaboration) Location: RemoteLanguage pairs (apply for one or more):Simplified Chinese (ZH-CN) → Indonesian (ID)Simplified Chinese (ZH-CN) → Malay (MS)What you’ll doMTPE (Machine Translation Post-Editing): improve MT...

C-MER Medical Holdings Limited is seeking a Clinical Research Officer to support clinical research, translational studies, and drug development projects. Experience in ophthalmology and/or oncology research is advantageous, with strong data management and EDC skills. You will coordinate with internal stakeholders and external collaborators, perform analyses,...

Virtus Medical Group is looking for someone who can sit between our scientific and commercial partners and the patient communities. You will work across multiple projects at once: clinical studies in progress, new health tech devices coming out of R&D, and products that are already moving toward commercial rollout. This is not a job for someone who wants to...

PERSOL Hong Kong Limited is seeking a Secretary (Japanese Speaking) to support our Hong Kong operations. You will provide dedicated secretarial assistance to the Boss and Japanese expats, draft emails and letters, and help prepare strategic updates.The role requires fluent English and Chinese communication, JLPT N1 proficiency, and at least a diploma with 2...

TransPerfect is seeking a Project Coordinator in Hong Kong to manage language and translation projects from start to finish. The successful individual will handle multiple priorities in a fast-paced environment and maintain relationships with translators globally. A minimum Bachelor's degree is required along with excellent communication skills in English...

Chinese to Thai/Malay/Indonesian Automotive Translation Engagement: Freelance (long-term collaboration) Location: Remote Language pairs (apply for one or more): What you’ll do MTPE (Machine Translation Post-Editing): improve MT output to meet accuracy, fluency, consistency, and terminology/style-guide requirements. Proofreading/Review (PR): perform...

Centre for Regenerative Medicine and Health in HKSIIS, under the Chinese Academy of Sciences, invites two Postdoctoral Fellows in Tumor Immunology. You will lead independent projects, design experiments, and interpret data to advance immuno-oncology research.Qualified candidates hold a PhD in immunology/oncology or an equivalent Master’s with substantial...

YesStyle.com Limited in Hong Kong is seeking a Korean Translator / Product Executive to translate product information from Korean into English and publish on the YesStyle website. You will manage product data in the database and collaborate with colleagues to ensure smooth publishing. Ad hoc duties may be assigned.Requirements include TOPIK Level 6, strong...

Delken Group Limited in Hong Kong is seeking a Temporary Testing Support for a 3-month contract to perform mobile phone software testing, including test case design and issue reporting. The role includes proofreading and translation between English and Cantonese, requiring a native Cantonese speaker with strong English writing, and familiarity with Android...

HKT Enterprise Solutions is seeking a business-minded AI Solution Consultant to support customer engagements and develop AI solutions. You will bridge business needs with technical input, translating requirements into compelling customer stories.You will stay current with Generative AI, AI Agents and enterprise AI applications, applying insights to real...