translator

10,000 translator job listings in Hong Kong SAR China. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China INTERNATIONAL SOCIAL SERVICE HONG KONG BRANCH 香港國際社會服務社 Full-time HK$201,000 - HK$312,000 Contract

    Interpretation and Translation Services for Ethnic Minorities (H.O.P.E. Support Service Centre for Ethnic Minorities) Ref: 261003R02 Duties Provide interpretation services in the office, outreach or at any venue assigned by the Team Leader. Provide written translation as assigned by the Team Leader. Ensure compliance and consistent adherence to the...

  • Senior Translator

    3 days ago


    Central, Central and Western District, HCW, Hong Kong SAR China Kinetic Intelligence Translation Company Limited Full-time

    **Kinetic Intelligence Translation Co. Ltd.** is a rapidly developing and innovative professional financial translation firm and we own have our ***AI intelligent translation platform*.** We cherish our people with job satisfaction and a passionate working environment, and we are now seeking for suitable candidates with the following qualities. ...

  • Clinical Research

    13 hours ago


    remote, hong kong, Hong Kong SAR China C-MER Medical Holdings Limited Full-time

    C-MER Medical Holdings Limited is seeking a Clinical Research Officer to support clinical research, translational studies, and drug development projects. Experience in ophthalmology and/or oncology research is advantageous, with strong data management and EDC skills. You will coordinate with internal stakeholders and external collaborators, perform analyses,...


  • workfromhome, hong kong, Hong Kong SAR China ProLINK International Translation Service Limited Full-time

    ProLINK International Translation Service Limited is seeking freelance foreign language translators to join our global network. This remote, contract role focuses on translating diverse content while preserving meaning, tone, and fluency for the target language. Ideal candidates bring native language fluency, professional translation experience, strong...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China AI Data Innovations Remote Full-time HK$54,000 - HK$76,000 Contract

    We are currently looking for a Cantonese Localization Specialist to join our global team. Your work is to provide localization services for short commands/data sets by verifying the correctness of the grammatical/pronunciation of the provided linguistic data sets. Tasks may include voice recording, adjusting the data set in a software tool, transcribing the...

  • Clinical Research

    2 days ago


    Hong Kong, Hong Kong SAR China C-MER Medical Holdings Limited Full-time HK$420,000 - HK$720,000 Contract

    C-MER Medical Holdings Limited is seeking a Clinical Research Officer to support clinical research, translational studies, and drug development projects. Experience in ophthalmology and/or oncology research is advantageous, with strong data management and EDC skills.You will coordinate with internal stakeholders and external collaborators, perform analyses,...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China Centre for Translational Stem Cell Biology (CTSCB) Full-time

    Centre for Translational Stem Cell Biology (CTSCB) at The University of Hong Kong invites applications for a Postdoctoral Researcher to commence as soon as possible for one year, with possible renewal subject to performance. The role covers translational immunology projects and collaboration with HKU and Cambridge teams.Requirements include a PhD in...


  • remote, hong kong, Hong Kong SAR China Virtus Medical Group Limited Full-time

    Virtus Medical Group is looking for someone who can sit between our scientific and commercial partners and the patient communities. You will work across multiple projects at once: clinical studies in progress, new health tech devices coming out of R&D, and products that are already moving toward commercial rollout. This is not a job for someone who wants to...


  • remote, hong kong, Hong Kong SAR China THE UNIVERSITY OF HONG KONG Full-time

    The University of Hong Kong invites applications for a Research Officer/Assistant Research Officer in the Department of Medicine, School of Clinical Medicine, and the State Key Laboratory of Pharmaceutical Biotechnology. The role focuses on obesity, diabetes, cardiovascular disease, and related metabolic disorders, with emphasis on biomarker discovery and...


  • workfromhome, hong kong, Hong Kong SAR China Cactus Communications Full-time

    CACTUS Editage is expanding its network of freelance translators to help researchers publish in top journals by translating academic manuscripts between languages. You will apply your subject-area expertise to deliver high-quality English translations or native-language translations for international audiences. Ideal candidates have a degree in translation...


  • remote, hong kong, Hong Kong SAR China The Hang Seng University of Hong Kong Full-time

    The Hang Seng University of Hong Kong is accepting applications for the position of Executive Assistant in the School of Translation and Foreign Languages. The role involves providing extensive administrative support to the School and its programmes, including handling teaching materials, enrolment, invigilation, and preparing seminar reports. You will also...


  • remote, hong kong, Hong Kong SAR China PERSOL Hong Kong Limited Full-time

    PERSOL Hong Kong Limited is seeking a Secretary (Japanese Speaking) to support our Hong Kong operations. You will provide dedicated secretarial assistance to the Boss and Japanese expats, draft emails and letters, and help prepare strategic updates. The role requires fluent English and Chinese communication, JLPT N1 proficiency, and at least a diploma with 2...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China INTERNATIONAL SOCIAL SERVICE HONG KONG BRANCH 香港國際社會服務社 Full-time HK$201,000 - HK$312,000 Contract

    The H.O.P.E. Support Service Centre for Ethnic Minorities is seeking an interpretation and translation specialist to provide services in the office, at outreach locations, or at venues assigned by the Team Leader.You will also handle written translation and ensure adherence to the centre's principles and goals. A Bachelor's degree or equivalent, plus EM...


  • remote, hong kong, Hong Kong SAR China UOB Kay Hian (Hong Kong) Limited Full-time

    UOB Kay Hian (Hong Kong) Limited is seeking a Junior Writing Analyst to join PWM Research in Hong Kong. The role focuses on editing, writing, translation (English to Chinese) and marketing communications, with exposure to sector and stock research. The candidate should have strong English and Chinese writing skills, a finance or economics background and the...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China HSITP Hong Kong-Shenzhen Innovation and Technology Park Full-time HK$2 - HK$3 Contract

    HSITP Hong Kong-Shenzhen Innovation and Technology Park seeks an executive to drive strategic biobanking and laboratory infrastructure supporting translational research, clinical innovation and commercialization.You will lead governance, operation and international partnerships, ensuring compliant, scalable facilities that enable AI-driven healthcare,...


  • Hong Kong Island, Hong Kong, Hong Kong SAR China LedgerLex Language Studio Full-time HK$89,000 - HK$134,000 Contract

    LedgerLex Language Studio is a Hong Kong-based boutique offering financial translation and proofreading services in English, Traditional Chinese and Simplified Chinese. The trainee will handle translation and proofreading assignments under supervision, with careful attention to terminology, figures and formatting.Applicants should be current university...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China THE UNIVERSITY OF HONG KONG Full-time HK$500,000 - HK$700,000 Contract

    The University of Hong Kong invites applications for a Research Officer/Assistant Research Officer in the Department of Medicine, School of Clinical Medicine, and the State Key Laboratory of Pharmaceutical Biotechnology. The role focuses on obesity, diabetes, cardiovascular disease, and related metabolic disorders, with emphasis on biomarker discovery and...


  • remote, hong kong, Hong Kong SAR China Times Higher Education Full-time

    The University of Hong Kong invites applications for a leading researcher / professoriate position in the Department of Ophthalmology, School of Clinical Medicine. The appointee will drive translational neuroscience research, oversee projects spanning drug discovery, bioinformatics, and machine learning, and foster student mentorship at both undergraduate...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China ProLINK International Translation Service Limited Remote Full-time HK$433,000 - HK$649,000 Contract

    ProLINK International Translation Service Limited is seeking freelance foreign language translators to join our global network. This remote, contract role focuses on translating diverse content while preserving meaning, tone, and fluency for the target language.Ideal candidates bring native language fluency, professional translation experience, strong...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China ProLINK International Translation Service Limited Remote Full-time HK$433,000 - HK$649,000 Contract

    ProLINK International Translation Service Limited View all jobs Job Description: Freelance Foreign Language Translator Location: Remote (Freelance/Contract Position) Position: Foreign Language Translator About the Role: We are seeking skilled and versatile freelance translators to join our global network. This role involves translating written content across...