proofreader

Proofread typeset documents and amendments in English and Chinese (Traditional and Simplified Chinese) Final proofread for HKEX e-submission and other print files Prepare and check files ready for bulk printing Job Requirement Diploma or above in communication, translation, languages or related studies Willing to work overtime and shift duty with...

Proof-read and manage the quality process in the creation and production of critical financial and investor communications Ensure seamless and timely delivery of projects Job Requirements : University graduates in communication, translation, languages or related studies At least 1 year working experience in financial printing or related industry will be an...

Proofread typeset documents and amendments in English and Chinese (Traditional and Simplified Chinese) Final proofread for HKEX e-submission and other print files Prepare and check files ready for bulk printing Job Requirement Diploma or above in communication, translation, languages or related studies Willing to work overtime and shift duty with overtime...

Proof-read and manage the quality process in the creation and production of critical financial and investor communicationsEnsure seamless and timely delivery of projectsJob Requirements :University graduates in communication, translation, languages or related studiesAt least 1 year working experience in financial printing or related industry will be an...

Formex Financial Press Limited is seeking a detail‑oriented proofreader to handle English and Chinese (Traditional and Simplified) proofreading of financial documents, including HKEX submissions and bulk printing files. The role requires a diploma or higher in languages or related studies, strong English and Chinese skills, and tolerance for overtime and...

Cre8 (Greater China) Limited is seeking a diligent proof-reader to manage the quality process in creating and producing critical financial and investor communications. You will ensure seamless, timely delivery of projects and collaborate with teams across translation and editing to meet strict regulatory standards. This role requires a university degree in...

Cre8 (Greater China) Limited is seeking a diligent proof-reader to manage the quality process in creating and producing critical financial and investor communications.You will ensure seamless, timely delivery of projects and collaborate with teams across translation and editing to meet strict regulatory standards.This role requires a university degree in...

Formex Financial Press Limited is seeking a detail‑oriented proofreader to handle English and Chinese (Traditional and Simplified) proofreading of financial documents, including HKEX submissions and bulk printing files.The role requires a diploma or higher in languages or related studies, strong English and Chinese skills, and tolerance for overtime and...

**Job Duties** - Proofread typeset documents and amendments in English and Chinese (Traditional and Simplified Chinese) - Final proofread for HKEX e-submission and other print files - Prepare and check files ready for bulk printing **Job Requirement** - Diploma or above in communication, translation, languages or related studies - Willing to work overtime...

HETERMEDIA SERVICES LIMITED is seeking a Client Services (Business Solution) Officer to manage customer inquiries and service requests, ensuring timely delivery of high-quality services to clients and stakeholders. The role requires collaboration with the Sales Team and meticulous proofreading of materials. Applicants should have a diploma or higher, with...

King & Wood in Hong Kong is looking for a paralegal to join our Banking & Finance team. You will support Partners and Associates with research, drafting and reviewing banking documentation, and file management.Responsibilities include conducting general legal and commercial research, assisting in loan transactions and related matters, proofreading and...

King & Wood is seeking an experienced bilingual translator to produce precise Mandarin-English versions of original materials. You will ensure style consistency with the firm's communication standards and use CAT tools to support translations. The role requires proofreading and delivering polished documents, with collaboration across stakeholders at all...

Randstad Hong Kong Limited is recruiting a Marketing Assistant on a 1-year contract to support business development activities for the regional practice. You will help draft pitches, prepare collateral, and assist with events and webinars across Asia-Pacific, reporting to the M&B team.Ideal candidates have 1–3 years of relevant experience, a degree in...

Anthesis Business Intelligence is seeking a capable investigator to manage complex open-source and intelligence-led assignments, delivering concise reports blending research findings with deep contextual analysis. You will present findings to senior management and clients, and prepare proposals for new business in Asia.As you grow comfortable with our house...

HETERMEDIA SERVICES LIMITED is seeking a Client Services (Business Solution) Officer to manage customer inquiries and service requests, ensuring timely delivery of high-quality services to clients and stakeholders. The role requires collaboration with the Sales Team and meticulous proofreading of materials.Applicants should have a diploma or higher, with...

Michael Page International (Hong Kong) Limited is recruiting a Litigation Legal Secretary to support a busy litigation team in Hong Kong. The role focuses on preparing and proofreading legal documents, managing calendars and travel, and maintaining file integrity. The successful candidate will be fluent in English and Chinese (Mandarin), with strong MS...

Michael Page International (Hong Kong) Limited is recruiting a Litigation Legal Secretary to support a busy litigation team in Hong Kong. The role focuses on preparing and proofreading legal documents, managing calendars and travel, and maintaining file integrity. The successful candidate will be fluent in English and Chinese (Mandarin), with strong MS...

A global knowledge leader located in Hong Kong is seeking a Research Compliance Associate to support the compliance functions of their dynamic team. The role involves reviewing expert profiles, ensuring compliance with legal standards, and providing training to stakeholders. Ideal candidates will possess strong proofreading abilities, attention to detail,...

Arup seeks a communications professional to support engagement programmes across consultancy projects in Hong Kong. The role involves research, design of engagement activities and materials, and managing production and execution while cultivating stakeholder relationships.Strong English and Chinese writing, editing, and proofreading skills are essential,...

Stevenson, Wong & Co. is seeking a Paralegal for its Corporate Finance Department in Hong Kong. The role focuses on assisting with transaction documents, checklists, and related materials, along with legal research, verification, proofreading and translation tasks.Applicants should hold a Bachelor’s degree (law, business or related), and possess strong...