chinese localization

Synthires is seeking a Chinese Expert for a remote, contract-based role focused on evaluating Chinese-language content and providing structured feedback to support advanced language evaluation systems. You will review materials across topics to ensure linguistic accuracy and cultural relevance, with weekly payments as an independent contractor. Based in East...

Synthires is seeking a Chinese Expert for a remote, contract-based role focused on evaluating Chinese-language content and providing structured feedback to support advanced language evaluation systems. You will review materials across topics to ensure linguistic accuracy and cultural relevance, with weekly payments as an independent contractor. Based in East...

Synthires is seeking a Chinese Expert for a remote, contract-based role focused on evaluating Chinese-language content and providing structured feedback to support advanced language evaluation systems. You will review materials across topics to ensure linguistic accuracy and cultural relevance, with weekly payments as an independent contractor.Based in East...

lululemon in Hong Kong seeks a Copywriter for localization who will craft clear, on-brand Hong Kong Chinese content across digital, retail, and social channels. The role involves transcreating global English messaging to culturally resonate with Hong Kong audiences while preserving the brand voice and emotional impact. You will collaborate with brand,...

lululemon in Hong Kong seeks a Copywriter for localization who will craft clear, on-brand Hong Kong Chinese content across digital, retail, and social channels. The role involves transcreating global English messaging to culturally resonate with Hong Kong audiences while preserving the brand voice and emotional impact.You will collaborate with brand,...

lululemon is seeking a Hong Kong-based Copywriter with native-level Hong Kong Chinese and strong English fluency. You will transcreate global content, adapt messaging for local audiences, and ensure consistency with lululemon’s brand voice across digital, retail, and social channels.You will manage multiple localization projects, collaborating with...

Please note that this is an onsite contingent worker contract under third party employment. who we are lululemon is an innovative performance apparel company for yoga, running, training, and other athletic pursuits. Setting the bar in technical fabrics and functional design, we create transformational products and experiences that support people in moving,...

Please note that this is an onsite contingent worker contract under third party employment. who we are lululemon is an innovative performance apparel company for yoga, running, training, and other athletic pursuits. Setting the bar in technical fabrics and functional design, we create transformational products and experiences that support people in moving,...

My client is a well-known IT service provider in Hong Kong, partnering with a leading local bank to hire a Middleware Engineer. The role focuses on Oracle Middleware administration and support, with exposure to DB2 and Sybase databases to ensure seamless integration and performance of mission-critical banking applications.Key...

The Hong Kong Academy for Performing Arts View all jobs The School of Dance offers full-time programmes from sub-degree Diploma to MFA level, and a proposed new doctoral degree, together with its part-time Gifted Young Dancer Programme. In keeping with its conservatoire status, the School's philosophy is centred around performance practice and reflects the...

The School of Dance offers full-time programmes from sub-degree Diploma to MFA level, and a proposed new doctoral degree, together with its part-time Gifted Young Dancer Programme. In keeping with its conservatoire status, the School's philosophy is centred around performance practice and reflects the unique cultural mix of Hong Kong, emphasising both...

SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and a subsidiary of SuperAnnotate, is seeking an hourly remote contractor to review AI-generated responses and/or generate language content, evaluate reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback so outputs are accurate, logical, and clearly explained. You will apply...

SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and a subsidiary of SuperAnnotate, is seeking an hourly remote contractor to review AI-generated responses and/or generate language content, evaluate reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback so outputs are accurate, logical, and clearly explained.You will apply...

Responsible for managing and growing a portfolio of local corporate clients by delivering tailored banking solutions and deepening client relationships The role focuses on originating new business opportunities, driving revenue growth across lending, transaction banking, trade finance and treasury products, while maintaining strong risk discipline and...

Binance is seeking a motivated intern to join the localization operations team in Hong Kong. You will coordinate external translators and agencies, review AI-generated translations, and help maintain glossaries and style guides to ensure consistency across languages. The role requires native Chinese and strong English, interest in AI translation, and a...

LUNHUA EDUCATION INVESTMENT (HONG KONG) LIMITED Teach Chinese Language and Putonghua to primary and secondary students under local curricula (HKDSE Chinese, Primary 5-6 Internal Assessment) and international curricula (IB, IGCSE), delivering small-group and one-to-one lessons with a focus on exam results and re-enrolment. Key responsibilities Teach Chinese...

Binance is seeking a motivated intern to join the localization operations team in Hong Kong. You will coordinate external translators and agencies, review AI-generated translations, and help maintain glossaries and style guides to ensure consistency across languages. The role requires native Chinese and strong English, interest in AI translation, and a...

Entry Requirements: (a) possess a Bachelor or post-graduate degree from a university in Hong Kong or equivalent; (b) possess academic or professional qualification related to Chinese medicine (CM) obtained from Hong Kong or outside Hong Kong; (c) have at least 10 years of full-time experience with relevance in the fields of CM, such as service...

Entry Requirements: (a) possess a Bachelor or post-graduate degree from a university in Hong Kong or equivalent; (b) possess academic or professional qualification related to Chinese medicine (CM) obtained from Hong Kong or outside Hong Kong; (c) have at least 10 years of full-time experience with relevance in the fields of CM, such as service...

Account Manager - Carrier Business (Local/Global/China) Job Openings Account Manager - Carrier Business (Local/Global/China) About the job Account Manager - Carrier Business (Local/Global/China) About The Team At HKBN, its more than a job but an inspirational life journey. We offer a fast-paced, dynamic and fulfilling experience as you expand your career. We...