bilingual proofreader

Job offers for bilingual proofreader. Find listings updated daily.


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China JAN Financial Press Limited Full-time

    JAN Financial Press Limited in Hong Kong is seeking a Proofreader for financial printing. You will proofread English and Chinese financial documents and ensure accuracy before production.The role requires attention to figures, ability to read illegible handwriting, and willingness to work under pressure with shift rotation. Fresh graduates are welcome and...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China CGS International Holdings Limited Full-time

    CGS International Holdings Limited in Hong Kong is seeking a Corporate Communications Officer (outsourcing) to draft, edit and proofread bilingual publicity materials, and to independently produce graphics and short videos for offline events.The role requires strong bilingual copywriting skills, proficiency in Photoshop, Canva, Capcut, and Premiere, and the...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China Compagnie Financière Richemont SA Full-time

    Van Cleef & Arpels in Hong Kong is seeking a communications professional to support bilingual content creation and media relations.Reporting to Assistant PR & Event Manager, HK & Macau, you will write, adapt and proofread press materials, coordinate media inquiries and events, and help nurture relationships with editors, stylists and influencers to boost the...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China iPro Financial Press Limited Full-time

    Project management on daily tasks to meet quality and timing requirement.To coordinate and work closely with all internal departments including sales, design, translation, proofreading and printing.To handle daily upload of documents onto HKEX platformMost communications with clients or working parties are based on telephone and emails, physical interaction...


  • remote, Hong Kong SAR China iPro Financial Press Limited Full-time

    Project management on daily tasks to meet quality and timing requirement. To coordinate and work closely with all internal departments including sales, design, translation, proofreading and printing. To handle daily upload of documents onto HKEX platform Most communications with clients or working parties are based on telephone and emails, physical...

  • PR EXECUTIVE

    3 days ago


    Hong Kong, Hong Kong SAR China Van Cleef & Arpels Full-time

    Are you a good match? You have solid experience in Communications, with agency experience would be a plus. You act to guarantee that work is realized on time and at expected quality. You are able to coordinate with others and ensure their participation to achieve Maison’s targets. You are exceptional attention to detail, discretion, cultural sensitivity,...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China CGS International Holdings Limited Full-time

    Corporate Communications Officer (outsourcing) Draft, edit and proofread bilingual publicity materials including press releases, speeches, and social posts. Independently produce graphic designs and short videos, deliver visual assets and support offline events. Skilled in relevant tools to update and run official online channels. Assist every delivery,...

  • PR EXECUTIVE

    3 days ago


    Hong Kong, Hong Kong SAR China Compagnie Financière Richemont SA Full-time

    Are you a good match? You have solid experience in Communications, with agency experience would be a plus. You act to guarantee that work is realized on time and at expected quality. You are able to coordinate with others and ensure their participation to achieve Maison’s targets. You are exceptional attention to detail, discretion, cultural sensitivity,...

  • PR Executive

    3 days ago


    Hong Kong, Hong Kong SAR China Richemont Full-time

    Are you a good match? You have solid experience in Communications, with agency experience would be a plus. You act to guarantee that work is realized on time and at expected quality. You are able to coordinate with others and ensure their participation to achieve Maison’s targets. You are exceptional attention to detail, discretion, cultural sensitivity,...

  • PR EXECUTIVE

    2 days ago


    Hong Kong, Hong Kong SAR China Compagnie Financière Richemont SA Full-time

    Who are we? A High Jewelry Maison with a strong heritage who promotes exceptional know-how in an enchanting and creative environment. Our Maison is looking for talented individuals who contribute to developing and transmitting their expertise with care and no compromise. At Van Cleef & Arpels you will be surrounded by passionate experts and will contribute...


  • remote, Hong Kong SAR China Hactl - Hong Kong Air Cargo Terminals Limited Full-time

    Develop and implement internal and external communication initiatives to strengthen HACTL's corporate brand and reputation. Lead the preparation, editing and quality control of corporate communication materials, including press releases, speeches, management communications, newsletters, website content and marketing collateral. Ensure consistent messaging,...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China Hactl - Hong Kong Air Cargo Terminals Limited Full-time

    Develop and implement internal and external communication initiatives to strengthen HACTL's corporate brand and reputation.Lead the preparation, editing and quality control of corporate communication materials, including press releases, speeches, management communications, newsletters, website content and marketing collateral.Ensure consistent messaging,...

  • Pr Executive

    4 days ago


    Hong Kong, Hong Kong SAR China Richemont (Cartier/Van Cleef) Full-time

    Who are we?A High Jewelry Maison with a strong heritage who promotes exceptional know-how in an enchanting and creative environment. Our Maison is looking for talented individuals who contribute to developing and transmitting their expertise with care and no compromise. At Van Cleef & Arpels you will be surrounded by passionate experts and will contribute to...


  • remote, Hong Kong SAR China Hong Kong Metropolitan University Full-time

    Officer (Editorial and Publications) (A&SS) (Ref:26002D1) Founded in 1989, Hong Kong Metropolitan University (HKMU) is a modern, vibrant and dynamic university. We tailor our professional programmes to adapt to market trends and meet industry needs, thus providing our students with quality professional education and clear career paths. Being the first...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China Hong Kong Metropolitan University Full-time

    Officer (Editorial and Publications) (A&SS) (Ref:26002D1) Founded in 1989, Hong Kong Metropolitan University (HKMU) is a modern, vibrant and dynamic university. We tailor our professional programmes to adapt to market trends and meet industry needs, thus providing our students with quality professional education and clear career paths. Being the first...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China 313 CIINC-HKO Capital Intl, Inc-HKO Full-time

    “I can be myself at work.” You are more than a job title. We want you to feel comfortable doing great work and bringing your best, authentic self to everything you do. We value your talents, traditions, and uniqueness—and we’re committed to fostering a strong sense of belonging in a respectful workplace. We intentionally seek diverse perspectives,...


  • remote, Hong Kong SAR China AXA Hong Kong and Macau Full-time

    Senior Product Comms & Enablement Officer AXA Hong Kong and Macau is a member of the AXA Group, a leading global insurer with presence in 52 markets and serving 92 million customers worldwide. Our purpose is to act for human progress by protecting what matters. As one of the most diversified insurers in Hong Kong, we offer integrated solutions across Life,...


  • remote, Hong Kong SAR China 313 CIINC-HKO Capital Intl, Inc-HKO Full-time

    “I can be myself at work.” You are more than a job title. We want you to feel comfortable doing great work and bringing your best, authentic self to everything you do. We value your talents, traditions, and uniqueness—and we’re committed to fostering a strong sense of belonging in a respectful workplace. We intentionally seek diverse perspectives,...


  • Hong Kong, Asia, Hong Kong SAR China ITP Media Group Full-time

    ITP Media Group (ITP) is one of the largest media companies with a global portfolio of more than 80 brands. The company delivers quality data content to its readers, viewers, delegates, and guests through digital, print, events, awards, video content, social media platforms, and social media influencers. These brands include major international and...


  • Hong Kong, Hong Kong SAR China CGCG-US CG Companies Global-US Full-time

    "I can be myself at work."You are more than a job title. We want you to feel comfortable doing great work and bringing your best, authentic self to everything you do. We value your talents, traditions, and uniqueness-and we're committed to fostering a strong sense of belonging in a respectful workplace.We intentionally seek diverse perspectives, experiences,...