Financial Translator

1 week ago


Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Williams Lea Hong Kong Limited Full time

Williams Lea Hong Kong Limited is seeking a skilled Financial Translator to join our team.

Job Summary:

We are looking for a highly motivated and detail-oriented Financial Translator to provide translation services for financial documents from English to Chinese and vice versa. The ideal candidate will have a strong background in finance and legal translation, excellent language skills, and the ability to work in a fast-paced environment.

Key Responsibilities:

  • Translate financial documents, including IPOs, annual reports, and circulars, from English to Chinese and vice versa.
  • Meet tight deadlines and deliver high-quality translations.
  • Determine the required capacity and negotiate deadlines with requesters.
  • Provide advice to requesters on more efficient ways of handling jobs.
  • Maintain and improve the quality of service provided.

Requirements:

  • 3 years of experience in translation, with 2 years in finance and legal fields.
  • Familiarity with English to Hong Kong Style Chinese and Mainland Style Chinese, and vice versa.
  • Excellent command of English and Mandarin.
  • Strong computer skills, including Word, Excel, PowerPoint, and Acrobat.
  • Excellent problem-solving and analytical skills.
  • Ability to prioritize tasks and work in a team environment.

What We Offer:

Williams Lea Hong Kong Limited offers a competitive salary and benefits package, as well as opportunities for professional growth and development.


  • Financial Translator

    3 weeks ago


    Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Williams Lea Hong Kong Limited Full time

    Williams Lea Hong Kong Limited is seeking a skilled Financial Translator to join our team.Job Summary:We are looking for a highly motivated and detail-oriented individual to provide translation services on financial documents from English to Chinese and vice versa. The successful candidate will have excellent command of both English and Mandarin, as well as...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Williams Lea Hong Kong Limited Full time

    **Job Summary:**We are seeking a highly skilled Translation Specialist to join our team at Williams Lea Hong Kong Limited. As a key member of our team, you will be responsible for providing high-quality translation services for financial documents from English to Chinese and vice versa.Key Responsibilities:Translate financial documents, including IPOs,...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China DBS Bank (Hong Kong) Limited Full time

    Job Title: Data Translator, Consumer Banking Team LeadAs a leading bank in Asia, DBS Bank (Hong Kong) Limited supports our management on the implementation of the Group's agenda. Data Chapter, organized under GSTAR, is committed to create synergies between the data analytics functions across the bank, establish centres of excellence, shared services, and...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China HSBC Full time

    Unlock Your Potential in Global FinanceAt HSBC, we're committed to building a culture where all employees are valued, respected, and empowered to achieve their best. As a Senior Financial Engineer, you'll play a critical role in shaping the future of our global finance operations.Key Responsibilities:Automate and Streamline Software Development: Utilize your...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China TEKsystems Hong Kong Full time

    Job Title: SAP Financial ConsultantWe are seeking a highly skilled SAP Financial Consultant to join our team at TEKsystems Hong Kong. As a key member of our team, you will be responsible for working closely with stakeholders to understand business needs and translate them into functional requirements.Key Responsibilities:Conduct project risk assessments and...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China TEKsystems Hong Kong Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled SAP consultant to join our team at TEKsystems Hong Kong. As a key member of our team, you will be responsible for working closely with stakeholders to understand business needs and translate them into functional requirements.Key ResponsibilitiesConduct project risk assessments and develop mitigation strategies to...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China GRIT Search Full time

    Senior Financial Software DeveloperWe are seeking a highly skilled and experienced Senior Financial Software Developer to join our team at GRIT Search. The ideal candidate will have a strong background in finance and trading, with expertise in developing software solutions for the front office and trading desks.Key Responsibilities:Design and implement...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Unison Consulting Pte Ltd Full time

    Job Title: Functional ConsultantAt Unison Consulting Pte Ltd, we are seeking a highly skilled Functional Consultant to join our team. As a key member of our team, you will play a crucial role in monitoring and interpreting regulatory changes in the financial sector, including banking and insurance.Key Responsibilities:Participate in Agile/SCRUM development...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Unison Consulting Pte Ltd Full time

    Job Title: Functional ConsultantAt Unison Consulting Pte Ltd, we are seeking a highly skilled Functional Consultant to join our team. As a key member of our team, you will play a crucial role in monitoring and interpreting regulatory changes in the financial sector, including banking and insurance.Key Responsibilities:Participate in Agile/SCRUM development...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China TEKsystems Hong Kong Full time

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled SAP Financial Consultant to join our team at TEKsystems Hong Kong.About the RoleThe ideal candidate will have experience as a Business Analyst or Project Manager, with a strong background in SAP FICO and BPC. They will possess excellent communication skills, both written and verbal, in English and Cantonese, and...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Ogilvy Full time

    Join Our Team as a Financial Planning ManagerWe are seeking a highly skilled Financial Planning Manager to partner with our FP&A Lead in managing financial reporting and analysis. As a key member of our team, you will be responsible for ensuring accurate and timely monthly, quarterly, and annual financial reporting.Key Responsibilities:Prepare consolidated...

  • SAP Financial Expert

    3 weeks ago


    Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China TEKsystems Full time

    Job SummaryThe ideal candidate will possess a strong background in SAP financial modules, with experience in budgeting and financial planning. Key qualifications include:- 2-8 years of experience as a Business Analyst or Project Manager- Proficiency in SAP FICO and BPC or MM with a finance background- Excellent communication skills, both written and verbal,...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China TEKsystems Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled SAP consultant to join our team at TEKsystems. The ideal candidate will have experience as a Business Analyst or Project Manager, with a strong background in SAP FICO and BPC.Key ResponsibilitiesWork closely with stakeholders to understand business needs and translate them into functional requirements.Conduct...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China TEKsystems Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled SAP consultant to join our team at TEKsystems. The ideal candidate will have experience as a Business Analyst or Project Manager, with a strong background in SAP FICO and BPC.Key ResponsibilitiesWork closely with stakeholders to understand business needs and translate them into functional requirements.Conduct...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Oracle Full time

    Key Objectives:Collaborate with our distributed team to provide top-tier functional expertise in the deployment, enhancement, and management of Oracle e-Business Suite and Fusion Cloud financial solutions.Develop and refine standard methodologies for the effective management and maintenance of Oracle financial environments, focusing on customer success and...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Hill+Knowlton Strategies Full time

    About Hill & Knowlton StrategiesHill & Knowlton Strategies is a global leader in strategic communications, helping brands, businesses, and leaders build reputation, manage risk, and create breakthrough opportunities for growth.With 70 offices in over 30 countries, our team offers integrated strategic services, grounded in deep sector expertise, and enabled...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China TEKsystems Full time

    About the RoleThe ideal candidate will have:2-8 years of experience as a Business Analyst or Project ManagerPreferably with SAP FICO and BPC or MM with finance backgroundStrong knowledge of SAP budgeting and financial modulesExcellent communication skills, both written and verbal, in both English and CantoneseProactive and detail-oriented approach to work,...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China FWD Life Insurance Corporation Full time

    About FWD GroupFWD Group is a leading pan-Asian life insurance business with a strong presence in 10 markets, serving over 11 million customers. With a focus on innovation and customer-centricity, FWD aims to revolutionize the insurance industry through digital transformation and streamlined processes.Job SummaryWe are seeking a highly skilled and...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China FWD Life Insurance Corporation Full time

    About FWD Life Insurance CorporationFWD Life Insurance Corporation is a leading pan-Asian life insurance business with a strong presence in 10 markets. Our mission is to make the insurance journey simpler, faster, and smoother for our customers.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Financial Operations Manager to join our team. The successful candidate...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Oracle Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled and experienced Senior Financial Systems Analyst to join our team at Oracle. As a key member of our team, you will be responsible for providing top-tier functional expertise in the deployment, enhancement, and management of Oracle e-Business Suite and Fusion Cloud financial solutions.Key ResponsibilitiesLead the...