Translator / Assistant Editor - Science/Humanities (English Version)

A prominent educational publisher in Hong Kong seeks a Translator/Assistant Editor for its Science/Humanities team. The role includes translating and editing publications, as well as conducting market research. Candidates should be university graduates fluent in both Chinese and English, with strong multitasking abilities. Fresh graduates are welcome, and...

As an Output Editor (OE) (news), you are a versatile expert blending technical competencies such as video editing with journalistic acumen, including a sharp news sense and scriptwriting abilities. You have a comprehensive understanding of IT and multimedia technology, which fortifies your role in leading the shift output team to produce broadcast‑quality...

To manage i-Cable News app, website and social media platforms. To collaborate with designers and internal teams to produce image, article for online platform. To assist in growing online platform traffic, engagement and active users, and improve user experience. To monitor and analyse online platform performance. To develop and implement online platform...

Edit, write, proofread and check content including artwork and photos to ensure language quality and general accuracy for Secondary Maths teaching materials. Prepare briefs for design, artwork and photos. Responsibilities Edit, write, proofread content including artwork and photos to ensure language quality and accuracy for Secondary Maths teaching...

A leading news production company in Hong Kong is seeking an Output Editor (OE) to blend technical video editing skills with journalistic expertise. You will lead a team to create broadcast-quality news video content for online and TV audiences while ensuring high quality and compliance with corporate standards. This role requires a degree in Journalism or...

Assistant Data Science Manager Our client is one of the well‑established and leading Supply Chain companies in Hong Kong. Due to the business needs, they are recruiting one potential candidate to join their big data team as Assistant Data Science Manager. Responsibilities Work closely with different business stakeholders to work on a data‑driven model to...

Part‑time Research Assistant – Department of English Be among the first 25 applicants About The University The Hang Seng University of Hong Kong (HSUHK) is a non‑profit private liberal‑arts‑oriented university with six Schools (Business, Communication, Decision Sciences, Humanities and Social Science, Translation and Foreign Languages, and...

Senior Human Resources & Administration Officer Add expected salary to your profile for insights Perform all rounded HR administration works such as data input, employee attendance, leave management, staff record maintenance and other daily operations, etc organize, compile and update personnel records and documentation; Handle payroll calculation &...

HBX is a global e-commerce platform and retail destination for the world’s most well-known and up-and-coming brands in menswear, womenswear and lifestyle from around the world. Curating a truly global and exciting assortment at the leading edge of culture, HBX focuses on delivering the latest, trend-setting fashion, accessories, shoes, home and lifestyle...

Human Resources and Administration Officer Responsibilities Create and maintain HR policies to ensure compliance with Hong Kong and local Labor Ordinance and other employment regulations. Support the annual appraisal process and compensation reviews, contributing to employee growth and retention. Organize various training programs, including onboarding,...