WeLab Bank

Overview WeLab, a leading pan-Asian fintech platform, operates two digital banks (WeLab Bank and Bank Saqu) and multiple online financial services with over 70 million users and 700 enterprise customers. WeLab uses technology to help users access credit, save money, and enjoy their financial journey. We are seeking a Data Translator at WeLab Bank to bridge business stakeholders and data teams, turning data-driven insights into actionable business strategies. Join us to build a better financial future for everyone. About You You're a go-getter with the ability to thrive in a fast-paced, agile environment. You enjoy purposeful, meaningful work and have a strong thirst for knowledge. You are comfortable with ambiguity and highly resourceful. You consistently deliver quality work with integrity and values, and no task is off limits. You are humble and prioritize the team's success, helping those around you. About This Role As a Data Translator at WeLab Bank, you will bridge the gap between business stakeholders and data teams, ensuring data-driven insights are translated into actionable business strategies. You will identify opportunities where data can drive value and articulate insights for non-technical stakeholders, ensuring data-driven solutions align with business objectives. This role requires strong business acumen, analytical thinking, and excellent communication skills. What you’ll do and what success looks like in this role Engage with key business units (Retail Banking, Time Deposit Unit, Loan Business Unit, Wealth Management, Risk, Compliance, Operations, and Marketing) to understand challenges and opportunities. Define and prioritize data-driven use cases aligned with strategic objectives. Identify and document pain points solvable with analytics, AI, and machine learning. Ensure data initiatives support the bank’s strategy by enabling seamless, digital, personalized customer experiences. Bridge technical and non-technical teams; collaborate with cross-functional teams to integrate data solutions into products and services. Translate complex data insights into clear narratives for business decision-making. Present findings to senior leadership to drive strategic initiatives. Implement a data-driven decision-making framework across business units and act as a change agent to drive adoption of advanced analytics and AI. What Is Required And What We’re Looking For Bachelor’s or Master’s degree in Business, Data Analytics, Finance, Economics, or related field. 8–10 years of experience in banking, data analytics, or business intelligence, preferably at a bank or similar institution. Strong business acumen with deep understanding of banking products, financial services, and digital transformation. Excellent communication and storytelling skills to simplify complex data insights for business leaders. Hands-on experience with BI tools (Qlik, Tableau, Power BI, Looker Studio), SQL, and Python/R for data analysis. Perks And Benefits To Enrich Your Experience At WeLab Learning and development stipend to encourage lifelong learning. Wellness and happiness: flexible time off to take care of personal matters and time with family and friends. Comfortable and positive work environment with open plan office and free food and drinks. Work smart, play hard: social spaces, board games, ping pong, hiking, yoga, badminton, and other activities. A positive, collaborative atmosphere designed to support your wellbeing. WeLab’s Awards & Recognitions Asia Banking Finance Retail Banking Awards: Virtual Bank of the Year - Hong Kong CNBC Disruptor 50: the only Hong Kong-based company on the list Financial Times Asia-Pacific High-Growth Companies: #2 in ranking The Chinese University of Hong Kong “Corporate Innovation Index”: #1 in ranking We offer a competitive salary package. If you are interested in joining this exciting team, please apply with resume via the "Apply" button below. All information provided by applicants will be used for recruitment purposes only. Information of unsuccessful applicants will be destroyed within 24 months of receipt. Seniority level: Mid-Senior level Employment type: Full-time Job function: Marketing, Public Relations, and Writing/Editing Referrals increase your chances of interviewing at WeLab Bank by 2x. Get notified about new Translator jobs in Hong Kong, Hong Kong SAR. Yuen Long District, Hong Kong SAR 3 weeks ago. #J-18808-Ljbffr