Freelance Interpreter for Legal Settings in Hong Kong

3 days ago


Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China TransPerfect Full time

Job Description:

TransPerfect, a world leader in professional translation and global marketing services, is seeking a skilled freelance interpreter to work on an onsite assignment in the legal area. The successful candidate will be responsible for interpreting work in two settings: legal visits and court hearings.

  • Legal Visits:
  • Date: March 2025
  • Time: 2:45 p.m. to around 4:00 p.m.
  • Venue: Hong Kong
  • Court Hearings:
  • Date: March 2025
  • Time: 10:00 a.m. – TBC
  • Venue: Hong Kong

Responsibilities:

  • Interpret during legal visits and court hearings
  • Provide accurate and timely interpretations
  • Maintain confidentiality and discretion

Requirements:

  • Associate-level experience in interpretation or a related field
  • Strong knowledge of legal terminology and procedures
  • Excellent communication and interpersonal skills

About TransPerfect:

We are a world-leading provider of language and content management solutions. Our team is dedicated to delivering high-quality services to clients across various industries.



  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China TransPerfect Full time

    At TransPerfect, we are a world leader in professional translation and global marketing services. We currently seek a freelance interpreter to work on an onsite assignment in the legal area.The job involves interpreting for two settings: a legal visit and a court hearing.The legal visit is scheduled to take place in Hong Kong.The court hearing is also set to...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China TransPerfect Full time

    Job Title: Freelance English-Sinhalese InterpreterJob Summary:We are seeking a highly skilled freelance English-Sinhalese interpreter to join our team. As an interpreter, you will work closely with our clients to provide accurate and reliable interpretation services in the legal sector. About the Job:This is an exciting opportunity to work on a variety of...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China TransPerfect Full time

    TransPerfect is a renowned provider of translation and global marketing services. We are currently hiring a freelance interpreter to work on an onsite assignment in the legal sector.The interpreter will be required to translate for two separate settings: a legal visit and a court hearing.The legal visit will take place in Hong Kong.The court hearing will...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China TransPerfect Full time

    Job Overview: TransPerfect is seeking a freelance interpreter to work on an onsite assignment in the legal area. The successful candidate will have experience in interpretation, strong knowledge of legal terminology, and excellent communication skills.Responsibilities:Interpret during legal visits and court hearingsAssist clients and stakeholders with...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China TransPerfect Full time

    Job DescriptionAs a senior legal interpreter, you will be working with our team to provide high-quality interpretation services for clients in the legal sector. This is an exciting opportunity to work on various assignments, including legal visits and court hearings.About the Assignment:This assignment involves interpreting work for 2 settings:Legal visit:...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China TransPerfect Full time

    Interpreting Services in Hong Kong:We are a leading provider of interpreting services in Hong Kong. Our team of experienced interpreters provides high-quality interpretation services for clients in the legal sector. About the Assignment:This assignment involves interpreting work for 2 settings: legal visits and court hearings. Our ideal candidate will have...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China TransPerfect Full time

    At TransPerfect, we are seeking a highly skilled freelance interpreter who can facilitate communication between English and Sinhalese speakers in the legal sector. This onsite assignment will require interpreting work for two distinct settings.Assignment DetailsLegal Visit: The interpreter will accompany a team on a visit, providing simultaneous...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China TransPerfect Full time

    As a highly skilled English to Sinhalese interpreter, you will be responsible for facilitating communication between parties in the legal sector. This onsite assignment will involve interpreting work for two distinct settings: a legal visit and a court hearing.Key ResponsibilitiesProvide simultaneous interpretation services during the legal visit and court...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China TransPerfect Full time

    Job Title: English-Sinhalese Interpreter for Legal SettingsJob Summary: We are seeking a highly skilled freelance interpreter to join our team for an onsite assignment in the legal area. The successful candidate will have experience in interpretation, excellent communication skills, and a strong understanding of legal terminology.Key...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Million Dollar Round Table Full time

    Career Opportunity: Freelance Cantonese InterpreterMillion Dollar Round Table is looking for a highly skilled Cantonese Interpreter to provide interpretation services for our global community of Financial Advisors and Life Insurance agents.As a Freelance Cantonese Interpreter, you will have the opportunity to work on a variety of projects and events,...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China TransPerfect Full time

    We are seeking a skilled interpreter to join our team of professionals at TransPerfect. As a world leader in translation and global marketing services, we pride ourselves on delivering high-quality results. In this role, you will be working on an onsite assignment in the legal area.The scope of work involves interpreting for two different settings: a legal...

  • Legal Counsel

    17 hours ago


    Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China SD Legal Full time

    Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Direct message the job poster from SD Legal Managing Director at SD Legal | Award Winning In-house Legal & Compliance Recruiter | Fitness Enthusiast & Family Man A unique and exciting role has come up in Hong Kong for a business / commercial minded lawyer. Closing Date: 28th March 2025 This...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Global LT, Inc. Full time

    We are seeking a skilled freelancer to teach Cantonese language lessons to business professionals and their families in Hong Kong.About the OpportunityThis is an exciting opportunity to work with a reputable client who requires customized language lessons on a regular basis.ResponsibilitiesTeach Cantonese language lessons to adult students in Hong...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Million Dollar Round Table Full time

    In this highly specialized role, you will work closely with our Language Services team to provide top-notch interpretation services to Million Dollar Round Table's global membership. As a professional interpreter, your expertise will be invaluable in facilitating effective communication between parties.Job RequirementsDegree in Translation and Interpretation...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Million Dollar Round Table Full time

    The Language Services team at MDRT is dedicated to bridging the language gap through interpretation for our Financial Advisor and Life Insurance agent members around the world. Our diverse and experienced staff ensures that we deliver quality interpretation that is essential for a positive member experience. We are currently seeking qualified remote...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Million Dollar Round Table Full time

    The Language Services team at Million Dollar Round Table bridges the language gap through interpretation for Financial Advisor and Life Insurance agent members worldwide. Our diverse staff ensures quality interpretation for a positive member experience.We are seeking qualified remote freelance Cantonese Interpreters who are passionate about using their...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Million Dollar Round Table Full time

    Million Dollar Round Table (MDRT) is committed to delivering exceptional interpretation services to its members worldwide. As part of our Language Services team, you will play a vital role in bridging language gaps and ensuring seamless communication between parties.Key ResponsibilitiesDeliver high-quality simultaneous interpretation services remotely using...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Alibaba Cloud Full time

    We seek to hire a Legal Counsel – Alibaba Cloud who will be a key member of the growing international legal and compliance team supporting Alibaba Cloud's rapid expansion around the world. Alibaba Cloud now has data centers in Singapore, US, UK, Germany, UAE (Dubai), Saudi Arabia, Japan, South Korea, Indonesia, Philippines, Thailand, Malaysia, China (both...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China TransPerfect Full time

    TransPerfect is seeking a freelance interpreter with expertise in both English and Sinhalese languages. As an interpreter, you will play a critical role in ensuring smooth communication between parties in the legal sector.Assignment RequirementsInterpretation services for a legal visit and a court hearing.Collaborate with legal professionals to ensure...


  • Hong Kong, Central and Western District, Hong Kong SAR China Tepsivo Full time

    Hong Kong Local Contact Person for Pharmacovigilance FreelancerTepsivo, established in 2020, is the world's only provider offering a completely in-house digital pharmacovigilance system through one solution. We are a modern and efficient company, transforming Pharmacovigilance with contemporary methods and automated processes. Our home in Finland inspires...