Asst. Translation Manager

2 days ago


Hong Kong Island, Hong Kong SAR China Kinetic Intelligence Translation Company Limited Full time

Senior Translator / Assistant Translation Manager Kinetic Intelligence Translation Co. Ltd. is an expanding translation firm with a touch of innovation. We cherish our people with job satisfaction and a passionate working environment, and we are now seeking suitable candidates with the following qualities. Eligibility Senior Translator: Minimum 3 years or above of hands‑on experience in financial translation, including bulk printing. Assistant Translation Manager: Minimum 6 years or above of hands‑on experience in translating financial documents, project management, and bulk‑printing. Job Responsibilities Translate and edit financial and legal documents, including Annual Reports, IPOs, Circulars & Announcements, from English to Chinese and vice versa. Perform any other language‑related tasks as required. Requirements Degree holder in Translation, Language or relevant disciplines. Independent, self‑motivated, mature, organized, meticulous and patient. Strong attention to detail and ability to produce accurate, high‑quality translations. Good interpersonal and communication skills. Ability to meet deadlines and work under pressure. Proficiency in MS Word and Chinese word processing. Good team player and capable of working independently. Shift duty is required and willingness to work overtime. Compensation & Benefits We offer overtime payment, medical benefits and an attractive package to successful candidates. Salary will be commensurate with qualification and experience. Interested parties should email a full resume, date of availability and expected salary to Mr. Cheng. Location Central and Western District, HK #J-18808-Ljbffr


  • Senior Translator

    2 days ago


    Hong Kong Island, Hong Kong SAR China Kinetic Intelligence Translation Company Limited Full time

    Senior Translator / Asst. Translation Manager Add expected salary to your profile for insights Kinetic Intelligence Translation Co. Ltd. is an expanding translation firm with a touch of innovation. We cherish our people with job satisfaction and a passionate working environment, and we are now seeking for suitable candidates with the following qualities. For...


  • Hong Kong Island, Hong Kong SAR China Beauhorse Professional Translation Limited Full time

    Beauhorse is a well-established and expanding professional translation firm. We cherish our people with job satisfaction and a passionate working environment and are now seeking for Degree / diploma holders in translation, English or Chinese language-related disciplines or qualified in language proficiency tests Relevant experience in translating financial...


  • hong kong, Hong Kong SAR China Beauhorse Professional Translation Limited Full time

    Beauhorse is a well-established and expanding professional translation firm. We cherish our people with job satisfaction and a passionate working environment and are now seeking for Degree / diploma holders in translation, English or Chinese language-related disciplines or qualified in language proficiency tests. Relevant experience in translating financial...


  • Hong Kong Island, Hong Kong SAR China Beauhorse Professional Translation Limited Full time

    A professional translation firm in Hong Kong is seeking a translator to handle financial document translations. Candidates should hold a degree in translation or language-related fields and possess strong bilingual skills in English and Chinese. Relevant experience is preferred, with opportunities for fresh graduates. The role involves project management and...


  • Hong Kong Island, Hong Kong SAR China Kinetic Intelligence Translation Company Limited Full time

    A translation firm in Hong Kong seeks a Senior Translator / Assistant Translation Manager. Responsibilities include translating and editing financial documents, such as Annual Reports and IPOs. Candidates must possess a degree in Translation, have a minimum of 3 to 6 years of relevant experience, and be skilled in MS Word and Chinese word processing....

  • Senior Translator

    4 days ago


    hong kong, Hong Kong SAR China Beauhorse Professional Translation Limited Full time

    A professional translation firm in Hong Kong is seeking translators who are degree holders in translation or language-related disciplines. The role requires experience in financial document translation, project management, and proficiency in both English and Chinese. Fresh graduates are also welcomed. Candidates with relevant experience may be considered for...


  • Hong Kong Island, Hong Kong SAR China Kinetic Intelligence Translation Company Limited Full time

    A leading translation firm in Hong Kong is looking for a Senior Translator and an Assistant Translation Manager. Both roles require strong experience in financial translations, with a minimum of 3 years for the Senior role and 6 years for the Assistant Manager. Responsibilities include translating various financial and legal documents, ensuring accuracy and...


  • Hong Kong Island, Hong Kong SAR China mona Baker Full time

    A prestigious university in Hong Kong seeks a Professor/Associate Professor for its Translation Programme. Ideal candidates will possess a PhD in Translation, fluency in both Chinese and English, and a strong publication record. Responsibilities include teaching at undergraduate and postgraduate levels, supervising projects, and engaging in research...


  • Hong Kong Island, Hong Kong SAR China WallStone Partners and Company Limited Full time

    Corporate Secretarial - Manager/ Asst Manager Responsibilities Responsible for performing statutory/regulatory compliance, routine secretarial practice, logistic planning, records maintenance / enhancement and assisting in ad hoc corporate projects. Requirements A university graduate or equivalent in company secretarial, accounting or legal discipline A...


  • Hong Kong Island, Hong Kong SAR China mona Baker Full time

    A university in Hong Kong is looking for an Associate Professor/Assistant Professor in the Department of Translation. This role involves teaching courses, supervising postgraduate students, and engaging in research projects. The ideal candidate must possess a PhD in translation or a related field and should have relevant teaching experience. This appointment...