Bilingual Legal Secretary – English/Chinese Banking

6 days ago


Hong Kong Island, Hong Kong SAR China Hogan Lovells Full time

A global law firm in Hong Kong is seeking a Legal Secretary to support their team. The ideal candidate must have 2–3 years of experience in a legal environment, be highly organized, and proficient in English and Chinese. Responsibilities include managing communications, document formatting, billing processes, and coordinating meetings and travel arrangements. This role emphasizes strong interpersonal skills and attention to detail, providing the chance to grow in a dynamic legal career.#J-18808-Ljbffr



  • Hong Kong Island, Hong Kong SAR China P C Woo & Co Full time

    A leading law firm in Hong Kong is seeking a proficient Legal Secretary to manage travel itineraries, handle correspondence, and provide research support. The ideal candidate should have at least 3 years of experience in a sizeable law firm and possess excellent bilingual communication skills in English and Chinese. This role requires the ability to maintain...

  • Legal Secretary

    6 days ago


    Hong Kong Island, Hong Kong SAR China Randstad Hong Kong Limited Full time

    About the Company A well established international law firm, with a strong corporate and banking team. About the Job Format and translate legal documents, handle billings and accurately maintain the firm's systems. Maintain compliance and manage the client matter life cycle. Liaise with external and internal stakeholders, while efficiently managing and...


  • Hong Kong Island, Hong Kong SAR China Legal Full time

    A financial services firm in Hong Kong seeks a qualified legal professional to provide general and transactional legal advice across various business functions. This role requires maintaining legal oversight, reviewing agreements, and conducting training seminars. The ideal candidate will have a degree in law, 3 years of banking experience, and fluency in...

  • Legal Counsel

    4 days ago


    Hong Kong Island, Hong Kong SAR China Legal Full time

    Provide general and transactional legal advice to business functions/ sections of the Branch, including but not limited to commercial & private banking, financing, investment products, derivatives, debt capital market, administrative, corporate & governance matters etc. Maintain legal oversight of the Branch through attending various governance, control and...


  • hong kong, Hong Kong SAR China Star Anise Limited Full time

    A prestigious international law firm in Hong Kong is looking for an experienced Executive Assistant to provide secretarial and administrative support to a Partner and Associates. The ideal candidate will possess a Bachelor's degree, be bilingual in English and Chinese, and have solid experience as a legal secretary or executive assistant. Responsibilities...

  • Legal Secretary

    6 days ago


    hong kong, Hong Kong SAR China Nixon Peabody CWL Full time

    Form 5 or above with formal secretarial training; At least 3 years’ secretarial experience in legal field, preferable with experience in litigation and intellectual property; Good command of spoken and written English and Chinese; Strong PC skills, including Chinese typing and organizational skills; Able to work for more than one lawyer; Strong sense of...


  • Hong Kong Island, Hong Kong SAR China Sit, Fung, Kwong & Shum, Solicitors Full time

    A leading legal firm in Hong Kong is looking for a Junior Legal Secretary. The role requires proficiency in both English and Chinese, as well as strong MS Office skills. Responsibilities include assisting legal staff and providing administrative support. The firm welcomes fresh graduates and offers medical insurance, a discretionary bonus, and training for...


  • Hong Kong Island, Hong Kong SAR China Michael Page International (Hong Kong) Limited Full time

    A top-notch foreign law firm in Hong Kong is seeking a Legal Secretary to provide essential administrative support to their Capital Markets team. The ideal candidate will have over 3 years of legal secretarial experience, with strong command of English, Cantonese, and Mandarin, including proficiency in Chinese typing. This role offers a competitive...


  • Hong Kong Island, Hong Kong SAR China Delken Group Limited Full time

    A leading Financial Institution in Hong Kong is seeking a Temporary Secretary (Legal) to perform various secretarial duties, including word processing and maintaining filing systems. The ideal candidate must have legal secretarial experience, proficiency in Microsoft Office applications, and a good command of English and Chinese. Interested individuals...

  • Legal Secretary

    6 days ago


    Hong Kong Island, Hong Kong SAR China Star Anise Limited Full time

    Legal Secretary / Assistant | 2+ Years | Financial Services | HK Job Openings Legal Secretary / Assistant | 2+ Years | Financial Services | HK About the job Legal Secretary / Assistant | 2+ Years | Financial Services | HK Our client, a global institutional investor,is seeking a Legal Assistant or Legal Secretaryto join their in-house legal team in Hong Kong....